Simplemente Feliz - Rocio Jurado

Simplemente feliz

Día tras día

Con lo sencillo y complicado

Que es vivir

Simplemente feliz

Como promesa

A través del tiempo

En lo bueno y en lo malo

Quiero hacerte feliz

Simplemente feliz

Por tu palabra

Que acaricia mi vida

Mi sueño, mi alma

Y me enciende de amor

Simplemente feliz

Por tu cariño

Que me envuelve y me calma

En la tormente me salva

Amarrada a tu voz

Desnuda antes ti, y ante Dios

Yo juro que te quiero

Como el hombre que comparte junto a mí

La realidad y los sueños

En las penas y alegrías

En la lucha y el descanso

Con ternura y con pasión

Te quiero hacer feliz

Simplemente feliz

Grandemente feliz

Por amor

Gewoon blij

Dag na dag

Met de eenvoudige en gecompliceerde

wat is leven?

Gewoon blij

als een belofte

Door de tijd

In het goede en in het slechte

Ik wil je gelukkig maken

Gewoon blij

voor uw woord

dat mijn leven streelt

mijn droom, mijn ziel

En het windt me op met liefde

Gewoon blij

voor jouw liefde

Dat omringt me en kalmeert me

In de storm redt mij

gebonden aan je stem

Naakt voor jou, en voor God

Ik zweer dat ik van je hou

Zoals de man die met mij deelt

realiteit en dromen

In verdriet en vreugde

In de strijd en de rest

Met tederheid en met passie

Ik wil je gelukkig maken

Gewoon blij

enorm blij

Voor de liefde