Hieronder staat de songtekst van het nummer Fandangos de Isla Cristina , artiest - Rocio Jurado met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rocio Jurado
Si tu no vienes de Roma
Por que te llaman romero
Si tu no vienes de Roma
S tu vienes de Triana
Pa' ve a la Blanca Paloma
La estrella de la manana
Y en su caballo un buen mozo
Ya estan aqui las carretas
Y en su caballo buen mozo;
Pero sediento que viene
Pregunta donde hay un pozo;
En mi corazon lo tiene
Puse tu nombre y el mio
De un olivo en la corteza
Puse tu nombre y el mio
Salieron las aceitunas
Con mi nombre de Rocio
Y con el tuyo ninguna
Als je niet uit Rome komt
waarom noemen ze je rozemarijn?
Als je niet uit Rome komt
Als je uit Triana komt
Pa' ga naar de Witte Duif
de morgenster
En op zijn paard een knappe man
De karren zijn er al
En op zijn knappe paard;
Maar dorstig komt het
Vraag waar er een put is;
Hij heeft het in mijn hart
Ik zet jouw naam en de mijne
Van een olijfboom in de schors
Ik zet jouw naam en de mijne
de olijven kwamen eruit
Met mijn naam Rocío
En met de jouwe geen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt