Aprendiz De Hombre - Rocio Jurado

Arribaste al filo de mi madrugada

Con tu voz de hombre recién estrenada

Yo ví tu mirada, sincera y valiente

Tu cara de niño de sol que amanece

Fuiste como el viento que acerca el otoño

Dejando las ramas desnudas de pronto

Después, tú quisiste quedarte en mi vida

Y así, te llevaste tu primera herída

Aprendíz de hombre, aprendíz de amante

Quieres ganarlo todo, en un instante

Aprendíz de hombre, amante impaciente

Que quieres de un trago la vida beberte

Je kwam aan de rand van mijn dageraad

Met je onlangs vrijgelaten mannenstem

Ik zag je blik, oprecht en dapper

Jouw gezicht van een kind van de zon die opkomt

Je was als de wind die herfst brengt

Plotseling kale takken achterlatend

Later wilde je in mijn leven blijven

En dus heb je je eerste wond opgelopen

Leerling van een man, leerling van een minnaar

Je wilt alles winnen, in een oogwenk

Leerling van een man, ongeduldige minnaar

Wat wil je in één keer, drink het leven?