Hieronder staat de songtekst van het nummer Bass , artiest - Robyn Hitchcock, The Egyptians met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robyn Hitchcock, The Egyptians
We’re overheating in a small town world
We’re overeating in a small town world
I hear the sound of several different crimes
The distant eel and the silver chimes
Lieutenant Hodges often said to me
«I see a shoal of them far out to sea»
A distant cormorant above the grey
It wheels in dots and then it falls away
A feather biro in a knotted clump
Performs a vixen with a feline hump
I wanna hold you in a solar globe
The way your body is beneath a robe
Bass, bass
The juicy flounder and the tender chub
Will swim around you when you leave the pub
Their mouths are open and they will not shut
Unless you kiss them all behind the hut
But don’t go messing with a guy like Reg
He’ll leave you gurgling behind the hedge
Bass, I’m talking about bass
Let me tell you about bass
You wanna ooze with a bass
The looming mullet and the wily bream
Are at the window with a quiet scream
The feisty barbel and the gruesome tench
Are decomposing on a yellow bench
There’s something fluttering upon the sand
And all I wanna do is hold your hand
Bass, talking about a bass
Let me tell you about a bass
I wanna function with a bass
Because
He’d never make love to a loaf of bread
Unless of course he found one in his bed
Now frogs are reproducing on your back
And bubbles keep emerging from a crack
It’s not a cormorant it’s not a shag
It’s only something in a plastic bag
We raken oververhit in een kleine stadswereld
We eten te veel in een kleine stadswereld
Ik hoor het geluid van verschillende misdaden
De verre paling en het zilveren klokkenspel
Luitenant Hodges zei vaak tegen me:
"Ik zie een school van hen ver in zee"
Een verre aalscholver boven de grijze
Het draait in puntjes en dan valt het weg
Een veren biro in een geknoopte klomp
Voert een vixen uit met een kattenbult
Ik wil je vasthouden in een zonnebol
De manier waarop je lichaam onder een badjas zit
Bas, bas
De sappige bot en de malse kopvoorn
Zal om je heen zwemmen als je de kroeg verlaat
Hun monden zijn open en ze zullen niet sluiten
Tenzij je ze allemaal kust achter de hut
Maar ga niet rotzooien met een man als Reg
Hij laat je gorgelend achter de heg
Bas, ik heb het over bas
Laat me je vertellen over bas
Wil je sijpelen met een bas
De dreigende harder en de sluwe brasem
Staan bij het raam met een stille schreeuw
De pittige barbeel en de gruwelijke zeelt
Ontbinden op een gele bank
Er fladdert iets op het zand
En alles wat ik wil doen is je hand vasthouden
Bas, over een bas gesproken
Laat me je iets vertellen over een bas
Ik wil met een bas werken
Omdat
Hij zou nooit de liefde bedrijven met een brood
Tenzij hij er natuurlijk een in zijn bed vond
Kikkers planten zich nu voort op je rug
En er komen steeds bellen uit een scheur
Het is geen aalscholver, het is geen shag
Het is maar iets in een plastic zak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt