Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Ghost of Light , artiest - Robyn Hitchcock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robyn Hitchcock
Sweet ghost of light, when you appear
You fall around me, everywhere
I see your face as you pass by
As fragile as a dragonfly
You jab me in the kidneys like
A compass or an iron spike
But I can’t help belief in you
Because I love the things you do
Sweet ghost of light, I’ve lived too long
I’d die for you inside this song
The sweetest death that I can dream
Like petals flowing down a stream
That turn to blood, as they dissolve
It’s all around you I revolve
Sweet ghost of light, you’ll never fade
By nothing else are you betrayed
You fill me 'til I’m empty and
You empty me like grains of sand
I love you more than anyone
Beneath the moon, beneath the sun
Zoete geest van licht, wanneer je verschijnt
Je valt om me heen, overal
Ik zie je gezicht als je voorbij loopt
Zo kwetsbaar als een libel
Je prikt me in de nieren zoals
Een kompas of een ijzeren punt
Maar ik kan het niet helpen om in je te geloven
Omdat ik hou van de dingen die je doet
Zoete geest van licht, ik heb te lang geleefd
Ik zou voor je sterven in dit nummer
De zoetste dood die ik kan dromen
Als bloemblaadjes die door een beek stromen
Die veranderen in bloed, terwijl ze oplossen
Het is overal om je heen ik draai
Zoete geest van licht, je zult nooit vervagen
Door niets anders word je verraden
Je vult me tot ik leeg ben en
Je maakt me leeg als zandkorrels
Ik hou meer van je dan wie dan ook
Onder de maan, onder de zon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt