I'm Only You - Robyn Hitchcock, The Egyptians

Said I’m a willow bending in your mind

I’m a mirror cracked from side to side

I’m a snow-covered mountain in an empty room

I’m a house that burns down every night for you

Said I’m a doorway leading to the dark

I’m a liquid you’re dissolving in

I’m a policeman working in an empty house

I’m a distant steeple on a long-deserted plain

Sometimes when I’m lonely, baby, then I’m only you

Said I’m a pattern on a china bowl

I’m a memory engraved upon your soul

I’m a prison cell without a door

I’m a finger drawing on a frosty window pane

Sometimes when I’m lonely, baby, then I’m only you

Sometimes when I’m lonely, baby, then I’m only you

Zei dat ik een wilg ben die buigt in je geest

Ik ben een spiegel die van links naar rechts is gebarsten

Ik ben een besneeuwde berg in een lege kamer

Ik ben een huis dat elke nacht voor jou afbrandt

Zei dat ik een deur ben die naar het donker leidt

Ik ben een vloeistof waarin je oplost

Ik ben een politieagent die in een leeg huis werkt

Ik ben een verre toren op een lang verlaten vlakte

Soms als ik eenzaam ben, schat, dan ben ik alleen jij

Zei dat ik een patroon op een porseleinen kom ben

Ik ben een herinnering in je ziel gegrift

Ik ben een gevangeniscel zonder deur

Ik ben een vinger aan het tekenen op een ijskoude ruit

Soms als ik eenzaam ben, schat, dan ben ik alleen jij

Soms als ik eenzaam ben, schat, dan ben ik alleen jij