Hieronder staat de songtekst van het nummer Acid Bird , artiest - Robyn Hitchcock, The Egyptians met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robyn Hitchcock, The Egyptians
Sucking on a tap that never dries
Could you take it right between your eyes?
Bending blood, bending blood
The father stood, the father’s hood
Black shadow on an acid bird that etched
Her way across a field so long ago
Walking through the fields in summer heat
Look at all the creatures 'round your feet
Pumping blood, pumping blood
The mother gave, the mother gave
White ointment of an acid kiss that
Burned upon the lips she gave you
So long ago, so long ago
Fun in the sun, luck in the bloodstream
Shallow bodies writhing on the grass
Fun in the sun, hair in the slipstream
Tadpoles shooting through a hollowed glass
Cutting out a silhouette of dreams
Everything is older than it seems
Son of blood, son of blood
The baby shakes the baby snakes
That crawl across the acid rings that
Flicker from your corpuscles
One sunny day, one sunny day
Fun in the sun, everyone knows it
They could be as mellow as the hay
Fun in the sun, everyone blows it
They grow up and instantly turn gray
Black shadow of an acid bird that etched
Its way across a field
So long ago, so long ago
Zuigen aan een kraan die nooit droogt
Zou je het recht tussen je ogen kunnen nemen?
Bloed buigen, bloed buigen
De vader stond, de vaders kap
Zwarte schaduw op een zure vogel die geëtst is
Haar weg over een veld zo lang geleden
In de zomerhitte door de velden lopen
Kijk naar alle wezens rond je voeten
Bloed pompen, bloed pompen
De moeder gaf, de moeder gaf
Witte zalf van een zure kus dat
Gebrand op de lippen die ze je gaf
Zo lang geleden, zo lang geleden
Plezier in de zon, geluk in de bloedbaan
Ondiepe lichamen kronkelen op het gras
Plezier in de zon, haar in de slipstream
Kikkervisjes schieten door een uitgehold glas
Een silhouet van dromen uitsnijden
Alles is ouder dan het lijkt
Zoon van bloed, zoon van bloed
De baby schudt de babyslangen
Dat kruipen over de zuurringen dat
Flikkering van je bloedlichaampjes
Een zonnige dag, een zonnige dag
Plezier in de zon, iedereen kent het
Ze kunnen zo zacht zijn als het hooi
Plezier in de zon, iedereen is er dol op
Ze groeien op en worden meteen grijs
Zwarte schaduw van een zure vogel die geëtst is
Zijn weg over een veld
Zo lang geleden, zo lang geleden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt