Frente al Mar - Roberto Goyeneche
С переводом

Frente al Mar - Roberto Goyeneche

Альбом
Viejo Buenos Aires
Год
2005
Язык
`Spaans`
Длительность
176330

Hieronder staat de songtekst van het nummer Frente al Mar , artiest - Roberto Goyeneche met vertaling

Tekst van het liedje " Frente al Mar "

Originele tekst met vertaling

Frente al Mar

Roberto Goyeneche

Оригинальный текст

Frente al mar,

frente a Dios

empapada de noche y de pena mi voz

se estremece en el último adios…

Frente al mar,

frente a Dios,

yo te ruego, que al menos, me digas

por que me castigas…

Frente a Dios,

frente al mar,

yo te pregunto si acaso el delito fue dar,

siempre dar, sin pedir más que amar…

Yo no se,

que paso;

por que fue que la luz del amor se apago…

Solo se

que te vas

y que el viento, en tu nombre,

parece gritar: Nunca mas!

Yo no se,

que paso;

yo no se

por que fue que la luz del amor se apago…

Solo se

que te vas

y que el viento, en tu nombre,

parece gritar: Nunca mas!

Ya lo se…

Yo lo se.

nunca mas,

nunca mas!

Перевод песни

Aan zee,

voor God

doorweekt in de nacht en in verdriet mijn stem

huivert bij het laatste afscheid...

Aan zee,

voor Gods aangezicht,

Ik smeek je, vertel het me tenminste

waarom straf je me...

God onder ogen zien,

Aan zee,

Ik vraag je of de misdaad gaf,

geef altijd, zonder meer te vragen dan liefde...

Ik weet het niet,

wat er is gebeurd;

want het was dat het licht van de liefde uitging...

ik weet alleen

wat ga je weg?

en dat de wind, in jouw naam,

lijkt te schreeuwen: Nooit meer!

Ik weet het niet,

wat er is gebeurd;

ik weet het niet

want het was dat het licht van de liefde uitging...

ik weet alleen

wat ga je weg?

en dat de wind, in jouw naam,

lijkt te schreeuwen: Nooit meer!

ik weet het al…

Ik weet het.

nooit meer,

nooit meer!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt