Hieronder staat de songtekst van het nummer The Age Of Self , artiest - Robert Wyatt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robert Wyatt
They say the working class is dead, we’re all consumers now
They say that we have moved ahead — we’re all just people now
There’s people doing 'frightfully well' there’s others on the shelf
But never mind the second kind this is the age of self
They say we need new images to help our movement grow
They say that life is broader based as if we didn’t know
While Martin J. and Robert M. play with printer’s ink
The workers 'round the world still die for Rio Tinto Zinc
And it seems to me if we forget our roots and where we stand
The movement will disintegrate like castles built on sand
Ze zeggen dat de arbeidersklasse dood is, we zijn nu allemaal consumenten
Ze zeggen dat we vooruit zijn gegaan - we zijn nu allemaal gewoon mensen
Er zijn mensen die het 'vreselijk goed' doen, er zijn anderen op de plank
Maar laat staan de tweede soort, dit is de leeftijd van jezelf
Ze zeggen dat we nieuwe afbeeldingen nodig hebben om onze beweging te laten groeien
Ze zeggen dat het leven breder is alsof we het niet wisten
Terwijl Martin J. en Robert M. met printerinkt spelen
De arbeiders over de hele wereld sterven nog steeds voor Rio Tinto Zinc
En het lijkt mij als we onze roots vergeten en waar we staan
De beweging zal uiteenvallen als kastelen die op zand zijn gebouwd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt