Hieronder staat de songtekst van het nummer Pigs... (In There) , artiest - Robert Wyatt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robert Wyatt
Well, we’re driving, uh… driving through Wiltshire, very nice countryside,
the sky, ground, all that sort of things, natural marriage, uh…
natural resorces.
And I looked out the window as I
Don’t come from that part of the world and I said, erm, what’s that over there,
In a sort of, erm, in a sort of, low grey concrete thing, all surrounded by
fields, really nice trees, but there’s this sort of low… like a sort of,
a large square of concrete, like the foundations for a building that hadn’t
been built.
It had little walls, little, about a foot high, or something,
it looked like that, two feet high, in fact it was a sort of, top of it,
ther was a sort of flat roof and I thought, oh I see, And then,
I pointed as the car got passd it what was that?
and the, the, er,
country person that was with me, er, said, oh, er, that’s where they keep pigs.
I thought, oh, yes, I see, that’s where they keep pigs, and the sun was
shining down and, er, the grass was green and it was all very lovely,
driving in the country and I suddenly er, thought that building must have been,
like, from the inside…
Pigs, in there
Pigs, in there?
Pigs, in there?
Pigs, in there?
Pigs, in there?
Pigs, in there?
Pigs, they livon a day like this, in there, pigs in there
Pigs huddled up in there
In the dark, in there, living in there?
Pigs, in there
Pigs
Nou, we rijden, uh... rijden door Wiltshire, heel mooi landschap,
de lucht, de grond, al dat soort dingen, natuurlijk huwelijk, uh...
natuurlijke hulpbronnen.
En ik keek uit het raam terwijl ik
Kom niet uit dat deel van de wereld en ik zei, eh, wat is dat daar,
In een soort, eh, in een soort, laag grijs betonnen ding, allemaal omringd door
velden, echt mooie bomen, maar er is een soort van lage... als een soort van,
een groot vierkant van beton, zoals de fundamenten van een gebouw dat niet had
gebouwd zijn.
Het had kleine muren, klein, ongeveer 30 cm hoog of zoiets,
het zag er zo uit, twee voet hoog, in feite was het een soort van, erbovenop,
er was een soort plat dak en ik dacht, oh ik begrijp het, en toen,
Ik wees toen de auto er voorbij was, wat was dat?
en de, de, eh,
landgenoot die bij mij was, eh, zei, o, eh, daar houden ze varkens.
Ik dacht, oh ja, ik zie het, daar houden ze varkens, en de zon was
het scheen naar beneden en, eh, het gras was groen en het was allemaal heel mooi,
rijden in het land en ik plotseling eh, dacht dat gebouw moet zijn geweest,
zoals, van binnenuit...
Varkens, daarbinnen
Varkens, daarbinnen?
Varkens, daarbinnen?
Varkens, daarbinnen?
Varkens, daarbinnen?
Varkens, daarbinnen?
Varkens, ze leven van een dag als deze, daar, varkens daar
Varkens zaten daar ineengedoken
In het donker, daarbinnen, daar wonen?
Varkens, daarbinnen
Varkens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt