Just As You Are - Robert Wyatt

Monica Vasconcelos:

It’s that look in your eyes

Telling me lies

So many promises broken

What can I do?

What should I do?

Try to love you just as you are

'Cause I’m never going to change a thing about you

Never ever going to change a thing

Try to love you just as you are

Should I leave, should I stay

Should I call it a day

There’s so much to say that’s unspoken

In your way you’ve been true

But all I can do

Try to love you just as you are

'Cause I’m never going to change a thing

No I’ll never ever change a thing about you

Try to love you just as you are

Robert Wyatt:

It’s that look in your eyes

I know you despise me

For not being stronger

What can I do?

What should I do?

I’ve always loved you just as you are

And I never tried to change a thing

Never tried to change a thing about you

Always loved you just as you are

Will you leave, will you stay?

There may come a day

When I’m weak and I’m stupid no longer

In my way I’ve been true

I’ve lived just for you

I’ll always love you just as you are

I never tried to change a thing

Never tried to change a thing about you

Always loved you just as you are

Monica Vasconcelos:

Het is die blik in je ogen

Mij ​​leugens vertellen

Zoveel beloften gebroken

Wat kan ik doen?

Wat moet ik doen?

Probeer van je te houden zoals je bent

Want ik ga nooit iets aan jou veranderen

Ga nooit iets veranderen

Probeer van je te houden zoals je bent

Moet ik weggaan, moet ik blijven?

Moet ik het een dag noemen?

Er is zoveel te zeggen dat onuitgesproken is

Op jouw manier ben je waar geweest

Maar alles wat ik kan doen

Probeer van je te houden zoals je bent

Want ik ga nooit iets veranderen

Nee, ik zal nooit iets aan jou veranderen

Probeer van je te houden zoals je bent

Robert Wyatt:

Het is die blik in je ogen

Ik weet dat je me veracht

Omdat je niet sterker bent

Wat kan ik doen?

Wat moet ik doen?

Ik heb altijd van je gehouden zoals je bent

En ik heb nooit geprobeerd iets te veranderen

Nooit geprobeerd iets aan jou te veranderen

Altijd van je gehouden zoals je bent

Ga je weg, blijf je?

Er kan een dag komen

Als ik zwak ben en niet langer dom

Op mijn manier ben ik waar geweest

Ik heb speciaal voor jou geleefd

Ik zal altijd van je houden zoals je bent

Ik heb nooit geprobeerd iets te veranderen

Nooit geprobeerd iets aan jou te veranderen

Altijd van je gehouden zoals je bent