A Sunday In Madrid - Robert Wyatt

Pa arrives in the city of the closed doors

Greeted by miners from Asturias

His limousine streaks past giant shiny moneyboxes

Huddled together for warmth

He is deposited in his inner chamber

Later, Pa meets the bear, impersonates a tree

To confuse the hell’s gates dogs' sense of smell

And rests for chess with no-one

Then (amongst the closed doors) he shrinks

Is dwarfed by rabbits, expands again

To invade the destiny of fourteen mysterious others

Strangely clad, captured by a camera

Carefully arranged, with a space for his image

A plot hatched by fate

Pa looks for diversion in the written word

Meanwhile, the mundane world seeks solace in illusion

An imprisoned rainbow gives shelter to the homeless

A painted machine registers the weight of mystery

And for background interest a kilometre of women

Queue to kiss a wooden foot, patiently

The Queen had been

But no information, in the city of the closed doors

On Christian Spain

Elsewhere, bare buttocks wait their turn

In vain.

No guides available.

All busy in the Prado

Followed by shuffling feet.

Fascinated.

Perhaps

Outside again in the mundane world

In the city of the closed doors

Living men impersonate sleeping saints

On sundry raised surfaces, (like benches)

Art objects seat beadless (beneath coats)

Performance artists simulate poverty and beg

A day’s begging pays the entrance fee

To the Cinema of Terror.

A golden gas mask

Throw the torturers off the trail, amongst

The grazed walls of the city of the closed doors

Pa escapes

Samples the delights of raw fish, good wine

Closes the door of his inner chamber

Closes the door of his inner chamber, and sleeps

Pa komt aan in de stad van de gesloten deuren

Begroet door mijnwerkers uit Asturië

Zijn limousine raast langs gigantische glimmende spaarpotten

Ineengedoken voor warmte

Hij wordt in zijn binnenkamer gedeponeerd

Later ontmoet Pa de beer, imiteert hij een boom

Om het reukvermogen van honden te verwarren

En rust voor schaken met niemand

Dan krimpt hij (tussen de gesloten deuren) in

Wordt overschaduwd door konijnen, breidt weer uit

Om het lot van veertien mysterieuze anderen binnen te vallen

Vreemd gekleed, vastgelegd door een camera

Zorgvuldig gerangschikt, met ruimte voor zijn afbeelding

Een plot uitgebroed door het lot

Pa zoekt afleiding in het geschreven woord

Ondertussen zoekt de alledaagse wereld troost in illusie

Een gevangen regenboog biedt onderdak aan daklozen

Een geverfde machine registreert het gewicht van mysterie

En voor achtergrondinteresse een kilometer vrouwen

Wachtrij om een ​​houten voet te kussen, geduldig

De koningin was geweest

Maar geen informatie, in de stad van de gesloten deuren

Op christelijk Spanje

Elders wachten blote billen op hun beurt

Tevergeefs.

Geen gidsen beschikbaar.

Allemaal druk in het Prado

Gevolgd door schuifelende voeten.

Gefascineerd.

Misschien

Weer buiten in de alledaagse wereld

In de stad van de gesloten deuren

Levende mannen imiteren slapende heiligen

Op verschillende verhoogde oppervlakken (zoals banken)

Kunstvoorwerpen zit zonder kraal (onder jassen)

Performancekunstenaars simuleren armoede en bedelen

Een dag bedelen betaalt de toegangsprijs

Naar de Cinema of Terror.

Een gouden gasmasker

Gooi de folteraars van het pad, onder

De begraasde muren van de stad van de gesloten deuren

Pa ontsnapt

Proef de geneugten van rauwe vis, goede wijn

Sluit de deur van zijn binnenkamer

Sluit de deur van zijn binnenkamer en slaapt