Hieronder staat de songtekst van het nummer You Say , artiest - Rivilin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rivilin
You say you want it girl
I hear you;
I feel you
You claim to hate me girl
I want to understand your love
Your searching through my draw again
You wanna take me apart again
Won’t you paint me picture perfect
Hang me up and say that I’m your world
I’m that kid, I look a bit dead
Skin and bones yeah, I’ve gone unfed
Take my advice and when they look at you
You need to just leave
You’re that kid, you pushed him and said
«you're in love but your praying for death»
You know I’ve learnt to come to hate you
When you say you want to leave?
Wanna come at me kid
Yeah coming up to say that you’re gonna be a hit
Yeah, I don’t give a fuck about that shit man
I write for the music;
I write for the fans
20 bucks to my name man
I’m not looking for money yeah, recording for free
You wanna piece of this then come at me
I built this off my own back yeah, I don’t owe you shit
Everyone knows my name man
Trying get that out
Trying to be in the scene
Yeah but I feel like everyone really hates.
Je zegt dat je het wilt, meisje
Ik hoor je;
Ik begrijp jou
Je beweert me te haten meid
Ik wil je liefde begrijpen
Je zoekt weer door mijn loting
Wil je me weer uit elkaar halen
Wil je me niet perfect schilderen
Hang me op en zeg dat ik jouw wereld ben
Ik ben dat kind, ik zie er een beetje dood uit
Huid en botten ja, ik ben niet meer gevoed
Neem mijn advies en wanneer ze naar je kijken
Je moet gewoon weggaan
Jij bent die jongen, je duwde hem en zei:
«je bent verliefd, maar je bidt om de dood»
Je weet dat ik heb geleerd om je te gaan haten
Wanneer je zegt dat je wilt vertrekken?
Wil je naar me toe komen, jongen
Ja, ik kom eraan om te zeggen dat je een hit gaat worden
Ja, ik geef geen fuck om die shit man
Ik schrijf voor de muziek;
Ik schrijf voor de fans
20 dollar op mijn naam man
Ik ben niet op zoek naar geld, ja, gratis opnemen
Wil je hier een stukje van, kom dan naar me toe
Ik heb dit uit mijn eigen rug gebouwd, ja, ik ben je niets schuldig
Iedereen kent mijn naam man
Probeer dat eruit te krijgen
Proberen in de scene te zijn
Ja, maar ik heb het gevoel dat iedereen echt een hekel heeft.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt