Hieronder staat de songtekst van het nummer Snuff Me Out , artiest - Rivilin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rivilin
Fighting with anxiety a pointless war inside of me
Can’t get rid of these dark thoughts in my head why do you snuff me out
I’m so numb its a tragedy, hooked on a tendency
Can’t get rid of these dark thoughts in my head why do you snuff me out
Mix the good times with the bad
Tell me when did I become so sad
Flicking channels on the tv
Just to see the static shining through
Choking on depression it stabs so deep
Straight through my ribs, it feels like I’m breaking
Flashing blue and white in my eyes
I hear my fans begging for more
More of the sad times
I’ve never sunk this low
It feels like my hearts on the floor
Chuck it out it’s going cold
See friends and the faces that I used to love
They pass by straight in a blink
I know they still want me to keep going
I will carry on
Staying afloat with best friends by my side
Yeah they know what it’s like when
I feel like I’m not coping
I’m sinking down into your red eyes
Yeah your fingers in my soul
Yeah I’ve never felt this cold
So numb from the pain
Shutting down, block it all away
Closing the doors to my house
Yeah I’m in too deep
Watching the water rise
Above my neck, I can’t catch my breath
When will I get a break
No, I don’t wanna take
Medication to make me sane
Yeah I wanna be free
Vechten met angst een zinloze oorlog in mij
Ik kan deze donkere gedachten in mijn hoofd niet kwijt, waarom snuif je me op?
Ik ben zo verdoofd dat het een tragedie is, verslaafd aan een neiging
Ik kan deze donkere gedachten in mijn hoofd niet kwijt, waarom snuif je me op?
Mix de goede tijden met de slechte
Vertel me wanneer ik zo verdrietig ben geworden
Kanalen op de tv doorklikken
Gewoon om de statische elektriciteit te zien doorschijnen
Verstikking door depressie steekt zo diep
Dwars door mijn ribben, het voelt alsof ik breek
Knipperend blauw en wit in mijn ogen
Ik hoor mijn fans smeken om meer
Meer van de droevige tijden
Ik ben nog nooit zo laag gezonken
Het voelt alsof mijn hart op de grond ligt
Gooi het eruit, het wordt koud
Zie vrienden en de gezichten waar ik van hield
Ze passeren in een oogwenk rechtdoor
Ik weet dat ze nog steeds willen dat ik doorga
Ik ga door
Overeind blijven met mijn beste vrienden aan mijn zijde
Ja, ze weten hoe het is wanneer
Ik heb het gevoel dat ik het niet aankan
Ik zak weg in je rode ogen
Ja, je vingers in mijn ziel
Ja, ik heb nog nooit zo koud gevoeld
Zo verdoofd van de pijn
Afsluiten, alles blokkeren
De deuren van mijn huis sluiten
Ja, ik zit er te diep in
Het water zien stijgen
Boven mijn nek, ik kan niet op adem komen
Wanneer krijg ik pauze?
Nee, ik wil niet nemen
Medicatie om me gezond te maken
Ja, ik wil vrij zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt