Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Care , artiest - Rivilin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rivilin
Foggy streets don’t remember a thing yeah
Silence just blast in my ears I can’t think yeah
Aimless wandering around just to make sense
Of my mental state yeah I am fucked
Constantly chased by manifestations of my past
It’s like you have my organs mixed up yeah it’s wrong
So where do I go yeah where do I see
I don’t really know much yeah about me
Hearing rusted bearings yeah squeak in the fan frame
Two new pair of wires wrapped in my ribcage
Feel a bit shit yah don’t know how to cope man
Don’t make sens how I ended up this way
Feel the wires cutting my back and it’s not fair
Hospital beds just push till I break yeah
Theirs a smile on your face when you lock that door man
Push me to the floor and you say i’ll get better
Now im just fucked up lost trust in my own head
In an apartment with dark thoughts yeah they’re closing in
1996 with a mouth full of lead yeah
Who the fuck am I yeah I don’t know who I am
Wake up cold sweats take a few more meds
Lockdown lose touch yeah your not my friend
Till I find peace
In my own hell
Im shaking im changing am I the one who’s dead
Lost reality when I sit in my head
I’ve been flailing down falling in is no end
If I sink any lower i’ll lose my chance
Lost my way no im not gonna mend
Push me away yeah maybe it is for the best
Yeah truth be told I already hate myself
Til you find out I don’t exist
Yeah so hang me up with the noose yeah ill kick me off
It doesn’t really matter cus I wake up lost
Strapped to a bed where I can’t really breathe
Life’s just mundane yeah its fucking bleak
Rusty fences trap me like a birdcage
Looking after me cus I break like sticks yeah
Waking up in another location not free
I don’t really know much yeah about me
Mistige straten herinneren zich niets meer, yeah
Stilte schiet gewoon in mijn oren, ik kan niet denken ja
Doelloos ronddwalen, gewoon om logisch te zijn
Van mijn mentale toestand ja, ik ben geneukt
Voortdurend achtervolgd door manifestaties van mijn verleden
Het is alsof je mijn organen door elkaar haalt, ja, het is verkeerd
Dus waar moet ik heen ja, waar zie ik?
Ik weet niet echt veel ja over mij
Verroeste lagers horen ja piepen in het ventilatorframe
Twee nieuw paar draden gewikkeld in mijn ribbenkast
Voel me een beetje rot yah weet niet hoe om te gaan man
Snap niet hoe ik op deze manier ben beland
Voel de draden in mijn rug snijden en het is niet eerlijk
Ziekenhuisbedden duwen gewoon tot ik breek, yeah
Ze hebben een glimlach op je gezicht als je die deur op slot doet man
Duw me op de grond en je zegt dat ik beter zal worden
Nu ben ik gewoon het vertrouwen kwijt in mijn eigen hoofd
In een appartement met donkere gedachten ja, ze komen dichterbij
1996 met een mond vol lood yeah
Wie ben ik verdomme, ja ik weet niet wie ik ben
Wakker worden met koud zweet, nog een paar medicijnen nodig
Lockdown verlies contact, ja, je bent niet mijn vriend
Tot ik vrede vind
In mijn eigen hel
Ik schud, ik verander, ben ik degene die dood is?
Verloren realiteit als ik in mijn hoofd zit
Ik zwaaide naar beneden, vallen is geen einde
Als ik nog lager zinken, verlies ik mijn kans
Ik ben de weg kwijt, nee ik ga niet herstellen
Duw me weg ja misschien is het het beste
Ja, eerlijk gezegd, ik haat mezelf al
Tot je erachter komt dat ik niet besta
Ja, dus hang me op met de strop, ja, ik schop me af
Het maakt niet echt uit, want ik word verloren wakker
Vastgebonden aan een bed waar ik niet echt kan ademen
Het leven is gewoon alledaags, ja, het is verdomd somber
Roestige hekken vallen me op als een vogelkooi
Zorgen voor mij, want ik breek als stokken yeah
Wakker worden op een andere locatie die niet gratis is
Ik weet niet echt veel ja over mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt