Hieronder staat de songtekst van het nummer Fatigue , artiest - Rivilin, Sepha. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rivilin, Sepha.
When I speak do I still disappoint you
The walls they open up and I seem to sink through
Shadows embracing me is this what I’ve come to be, just the empty hollow husk
Will I find closure here, or will I close the book and just disappear
I can feel the bones sticking out of you
I see your ghost sitting right next to me I wish it wasn’t true
You’re haunting me every day
I wish it wasn’t me who got addicted;
I see you’re so conflicted
With this situation, I watch you caved in
No, You weren’t the same person when I saw you getting thin
No, you stopped eating evry day
I see the drugs took away the pain so you just witherd away
So sing me to sleep
Won’t you just sing me to sleep
You’re at the edge of my bed
I see your bones you’ve gone unfed
Your knuckles they bleed
I see your mind split in three
Im just a moth to your flame
No, I won’t scream out in pain
SEPHA:
Tell me that u feel the same way I do
Haven’t figured myself out enough
Let alone two
Feel the same way I do
Feel the same way I do
Feel the way that I do yet u change it to a problem of yours
I know that’s such a burden of me to ask
Taking on the weight of ur ex lover
And a new task
I really ask a lot of u
Really ask a lot of u
Really yeah but times gone fast and u forgot the things i love
The willow trees
Would hug the breeze
We baked in sun
Ur hand would tease
I’d forget the anger
Or argument
And please u
As u want again
Always x 4
Als ik spreek, stel ik je dan nog steeds teleur
De muren gaan open en ik lijk er doorheen te zinken
Schaduwen die me omarmen is dit wat ik ben geworden, alleen de lege holle schil
Zal ik hier een afsluiting vinden, of zal ik het boek sluiten en gewoon verdwijnen?
Ik voel de botten uit je steken
Ik zie je geest naast me zitten. Ik wou dat het niet waar was
Je achtervolgt me elke dag
Ik wou dat ik niet verslaafd raakte;
Ik zie dat je zo in de war bent
Met deze situatie zie ik je bezwijken
Nee, je was niet dezelfde persoon toen ik je dun zag worden
Nee, je eet niet meer elke dag
Ik zie dat de medicijnen de pijn hebben weggenomen, dus je verdorde gewoon
Dus zing me in slaap
Wil je me niet gewoon in slaap zingen?
Je staat op de rand van mijn bed
Ik zie je botten, je bent niet meer gevoed
Je knokkels bloeden
Ik zie je geest in drieën gesplitst
Ik ben slechts een mot voor je vlam
Nee, ik zal het niet uitschreeuwen van de pijn
SEFA:
Zeg me dat jij hetzelfde voelt als ik
Ben er nog niet genoeg achter gekomen
laat staan twee
Voel me hetzelfde als ik
Voel me hetzelfde als ik
Voel me zoals ik dat doe, maar verander het in een probleem van jou
Ik weet dat het zo'n last van me is om te vragen
Het gewicht van je ex-minnaar op zich nemen
En een nieuwe taak
Ik vraag echt veel van je
Vraag echt veel van je
Echt ja, maar de tijden zijn snel gegaan en je bent de dingen vergeten waar ik van hou
De wilgen
Zou de wind knuffelen
We bakten in de zon
Je hand zou plagen
Ik zou de woede vergeten
Of argumenteren
En alsjeblieft
Zoals je weer wilt
Altijd x 4
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt