Hieronder staat de songtekst van het nummer Substance , artiest - Rivilin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rivilin
Won’t you make it clear won’t you just say that I am worth it
In the hospital we roam, our mental states were far from perfect
Cus theirs burning in my blood intravenous doesn’t seem to be working
Cus there is scaring on your lungs, eyes closed tell me why aren’t you moving
Try to pick up the pieces, doesn’t seem to work
Cutting your wrist, yeah this is gonna hurt
Blood runs like a river, on the bathroom floor
Eyes fade as you let you as I break down the door
My heart aches in my chest as I see you gone
See you in my dreams tell me this is what you want
To always be a memory now your gone
Everyone loves you but I just miss you
On a slope of letting go, it’s getting steeper
Try to get out of bed, I’m not leaving
Anxiety’s got my chest, I’m not breathing
Panic attacks yeah, got me weeping
I try to jump off yeah, my thoughts stop me
I swear I saw your ghost, yeah and you caught me
I’m by myself in this hell, would you haunt me
Please just, please just, don’t stop me
It’s when I blackout, you push the blame now
If you hear me can you tell me was it worth it are you happy now your gone
Can you smile now, can I join you
I had to pick up the pieces your mothers crying to Jesus
Help you, tension breaks through
Will you wait for me when I take my last breath, I can’t wait to see you again
Can I forgive you, I don’t know how to
Won’t you show me your face, give me a sign, I don’t think I can hold on
Digging my own grave, losing touch, yeah depression is lurking
With bones made of stone, I try really hard to not be a burden
Your blue eyes are cutting deeper straight through my soul yeah, it’s hurting
Misery just loves me, won’t you kiss me on the cheek, say I’m worth it
Try to pick up the pieces, doesn’t seem to work
Cutting your wrist, yeah this is gonna hurt
Blood runs like a river, on the bathroom floor
Eyes fade as you let you as I break down the door
My heart aches in my chest as I see you gone
See you in my dreams tell me this is what you want
To always be a memory now your gone
Everyone loves you but I just miss you
On a slope of letting go, it’s getting steeper
Try to get out of bed, I’m not leaving
Anxiety’s got my chest, I’m not breathing
Panic attacks yeah, got me weeping
I try to jump off yeah, my thoughts stop me
I swear I saw your ghost, yeah and you caught me
I’m by myself in this hell, would you haunt me
Please just, please just, don’t stop me
It’s when I blackout, you push the blame now
If you hear me can you tell me was it worth it are you happy now your gone
Can you smile now, can I join you
I had to pick up the pieces your mothers crying to Jesus
Help you, tension breaks through
Will you wait for me when I take my last breath, I can’t wait to see you again
Can I forgive you, I don’t know how to
Won’t you show me your face, give me a sign, I don’t think I can hold on
Wil je het niet duidelijk maken, wil je niet gewoon zeggen dat ik het waard ben?
In het ziekenhuis zwerven we, onze mentale toestanden waren verre van perfect
Omdat hun verbranding in mijn bloed intraveneus niet lijkt te werken
Omdat je longen schrikken, je ogen dicht, vertel me waarom je niet beweegt?
Probeer de stukjes op te rapen, lijkt niet te werken
Je pols doorsnijden, ja dit gaat pijn doen
Bloed stroomt als een rivier, op de badkamervloer
Ogen vervagen als je je laat als ik de deur inbreek
Mijn hart doet pijn in mijn borst als ik zie dat je weg bent
Tot ziens in mijn dromen, zeg me dat dit is wat je wilt
Om altijd een herinnering te zijn, nu ben je weg
Iedereen houdt van je, maar ik mis je gewoon
Op een helling van loslaten, wordt het steiler
Probeer uit bed te komen, ik ga niet weg
Angst heeft mijn borst, ik adem niet
Paniekaanvallen ja, ik moest huilen
Ik probeer ervan af te springen, ja, mijn gedachten houden me tegen
Ik zweer dat ik je geest zag, ja en je hebt me betrapt
Ik ben alleen in deze hel, zou je me willen achtervolgen?
Alsjeblieft, alsjeblieft, hou me niet tegen
Wanneer ik een black-out krijg, geef jij nu de schuld
Als je me hoort, kun je me vertellen of het het waard was, ben je nu blij dat je weg bent?
Kun je nu lachen, mag ik met je mee
Ik moest de stukjes oppakken die je moeders huilen tegen Jezus
Help je, spanning breekt door
Wil je op me wachten als ik mijn laatste adem uitblaas, ik kan niet wachten om je weer te zien
Mag ik je vergeven, ik weet niet hoe?
Wil je me je gezicht niet laten zien, geef me een teken, ik denk niet dat ik het kan volhouden
Mijn eigen graf graven, het contact verliezen, ja depressie ligt op de loer
Met botten gemaakt van steen, probeer ik heel hard om geen last te zijn
Je blauwe ogen snijden dieper recht door mijn ziel ja, het doet pijn
Ellende houdt gewoon van me, wil je me niet op de wang kussen, zeggen dat ik het waard ben?
Probeer de stukjes op te rapen, lijkt niet te werken
Je pols doorsnijden, ja dit gaat pijn doen
Bloed stroomt als een rivier, op de badkamervloer
Ogen vervagen als je je laat als ik de deur inbreek
Mijn hart doet pijn in mijn borst als ik zie dat je weg bent
Tot ziens in mijn dromen, zeg me dat dit is wat je wilt
Om altijd een herinnering te zijn, nu ben je weg
Iedereen houdt van je, maar ik mis je gewoon
Op een helling van loslaten, wordt het steiler
Probeer uit bed te komen, ik ga niet weg
Angst heeft mijn borst, ik adem niet
Paniekaanvallen ja, ik moest huilen
Ik probeer ervan af te springen, ja, mijn gedachten houden me tegen
Ik zweer dat ik je geest zag, ja en je hebt me betrapt
Ik ben alleen in deze hel, zou je me willen achtervolgen?
Alsjeblieft, alsjeblieft, hou me niet tegen
Wanneer ik een black-out krijg, geef jij nu de schuld
Als je me hoort, kun je me vertellen of het het waard was, ben je nu blij dat je weg bent?
Kun je nu lachen, mag ik met je mee
Ik moest de stukjes oppakken die je moeders huilen tegen Jezus
Help je, spanning breekt door
Wil je op me wachten als ik mijn laatste adem uitblaas, ik kan niet wachten om je weer te zien
Mag ik je vergeven, ik weet niet hoe?
Wil je me je gezicht niet laten zien, geef me een teken, ik denk niet dat ik het kan volhouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt