Hieronder staat de songtekst van het nummer Prescription Ghost , artiest - Rivilin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rivilin
Cast aside, paint me on the wall
Living in my dreams false sense of hope, I think I’m gonna fall
Mess collides anxious on the floor
Watching you sink into me, I feel like I have been here before
Water dripping down my throat, I choke, you gloat
At depression, you say its always been your friend
But you pretend with the side effects, triple vision all bent
I never got the messages that you say you sent
Large debt, small head, you say, I left
Repetition, can’t see for everything you blame me
What’s this, more lies, my love, your theft
You wanna bring up the facts of something that I couldn’t be
There’s a swell building up inside my chest
They say its just an illness, they say it’s for the best
Living a lie, no I didn’t try
My mental state is a joke
It’s just a condition, I can’t make decisions
Say my life’s not fact just fiction
You know its these issues you know that I miss you
I don’t wanna live that life man
Panic attacks, can’t breathe just shaking
Tunnel vision, this is how I live on the daily
Manic, maybe, suicide, hate me
What do you know about me when im breaking
Playing with hearts didn’t mean to get that far
Trying to drown in sex, but im tripping over bars
Xanax yah, losing uh
All I do now is dissociate
Make me up from something worth saving
Break me till I’m just worth hating
Chemical overdose
Drowning under losing all hope
A spiral that never dies prescription ghost
You take control and I’ve lost the choice
Of where I could have been
Without you
Cast aside, paint me on the wall
Living in my dreams false sense of hope, I think I’m gonna fall
Mess collides anxious on the floor
Watching you sink into me, I feel like I have been here before.
$LOTHBOI:
Sink down
We drown
From pain in sorrow, breakdown
Sink down
We drown
Full panic, feel manic, calm down
I’m spiraling
From Quarantine
I’m drinking red
Mixed wit a bean
Hit a 80 g
Cuz I’ma fiend
Had that oxy on me you ain’t know b
And I met your parents when I was high as fuck
Then you played with death and I had enough
Fuck your suicide
You cut me up
And I know you wanna see me hit the buck
I ain’t bout that shit
But I got a fix
But I’m tryna quit
Cuz I ain’t bouta kick
I ain’t bouta bitch
That’s a fucking mess
Cuz I been thru trauma
And that’s a fucking bet
So hit a lick
Then I hit a sip
Then I hit a bitch
But I ain’t hurt her bet
I been locked inside
For a couple weeks
And my phone been ringing
Its the devil b
Sink down
We drown
From pain in sorrow, breakdown
Sink down
We drown
Full panic, feel manic, calm down
Rivilin:
Cast aside, paint me on the wall
Living in my dreams false sense of hope, I think I’m gonna fall
Mess collides anxious on the floor
Watching you sink into me, I feel like I have been here before.
Zet opzij, schilder me op de muur
Levend in mijn dromen vals gevoel van hoop, ik denk dat ik ga vallen
Mess botst angstig op de vloer
Als ik je zie zinken in mij, heb ik het gevoel dat ik hier eerder ben geweest
Water druipt langs mijn keel, ik stik, jij glundert
Bij een depressie zeg je dat het altijd je vriend is geweest
Maar je doet alsof met de bijwerkingen, driedubbel zicht helemaal gebogen
Ik heb nooit de berichten ontvangen waarvan je zegt dat je ze hebt verzonden
Grote schuld, klein hoofd, zeg je, ik ging weg
Herhaling, kan niet zien voor alles wat je mij de schuld geeft
Wat is dit, meer leugens, mijn liefde, jouw diefstal?
Wil je de feiten naar voren brengen over iets dat ik niet zou kunnen zijn?
Er bouwt zich een deining op in mijn borst
Ze zeggen dat het gewoon een ziekte is, ze zeggen dat het het beste is
Leven in een leugen, nee, ik heb het niet geprobeerd
Mijn mentale toestand is een grap
Het is maar een voorwaarde, ik kan geen beslissingen nemen
Zeg dat mijn leven geen feit alleen maar fictie is
Je weet dat het deze problemen zijn, je weet dat ik je mis
Ik wil dat leven niet leiden man
Paniekaanvallen, kan niet ademen alleen maar trillen
Tunnelvisie, zo leef ik van het dagelijks leven
Manisch, misschien, zelfmoord, haat me
Wat weet je over mij als ik breek?
Met harten spelen was niet bedoeld om zo ver te komen
Ik probeer te verdrinken in seks, maar ik struikel over tralies
Xanax yah, verliezen uh
Het enige wat ik nu doe, is dissociëren
Verzin me van iets dat het waard is om te redden
Breek me tot ik het waard ben om te haten
Chemische overdosis
Verdrinkend onder het verliezen van alle hoop
Een spiraal die nooit sterft op recept
Jij neemt de controle over en ik ben de keuze kwijt
Van waar ik had kunnen zijn
Zonder jou
Zet opzij, schilder me op de muur
Levend in mijn dromen vals gevoel van hoop, ik denk dat ik ga vallen
Mess botst angstig op de vloer
Als ik je zie wegzinken in mij, heb ik het gevoel dat ik hier eerder ben geweest.
$LOTHBOI:
zinken
We verdrinken
Van pijn in verdriet, instorting
zinken
We verdrinken
Volledige paniek, manisch voelen, kalmeren
Ik ben aan het spiraliseren
Uit quarantaine
Ik drink rood
Gemengd met een boon
Raak een 80 g
Want ik ben een duivel
Had die oxy op mij, je weet het niet b
En ik heb je ouders ontmoet toen ik zo high was
Toen speelde je met de dood en ik had er genoeg van
Fuck je zelfmoord
Je snijdt me in stukken
En ik weet dat je me wilt zien scoren
Ik doe niet aan die shit
Maar ik heb een oplossing
Maar ik probeer te stoppen
Want ik ben geen bouta kick
Ik ben geen bitch
Dat is een rotzooi
Omdat ik een trauma heb opgelopen
En dat is een verdomde gok
Dus sla een likje
Toen nam ik een slokje
Toen sloeg ik een teef
Maar ik heb haar geen pijn gedaan
Ik ben binnen opgesloten
Voor een paar weken
En mijn telefoon rinkelde
Het is de duivel
zinken
We verdrinken
Van pijn in verdriet, instorting
zinken
We verdrinken
Volledige paniek, manisch voelen, kalmeren
Rivilin:
Zet opzij, schilder me op de muur
Levend in mijn dromen vals gevoel van hoop, ik denk dat ik ga vallen
Mess botst angstig op de vloer
Als ik je zie wegzinken in mij, heb ik het gevoel dat ik hier eerder ben geweest.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt