Hieronder staat de songtekst van het nummer Neverlove , artiest - Rivilin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rivilin
I see you, I see it all
I feel you, this pain it won’t leave me alone
Building up, building up, just to fall down
I pray when my time comes, my bodies not found
Linger here a bit, losing track of days, always sleep
Lost my sense of reality to an early grave
Cus I see you, I see it all
I feel you, this pain it won’t leave me alone
Cus I see you, I see it all
Cus I feel you, this pain it won’t leave me alone
Takin chances, I see you there dancing
Open me, haunt me, looking down slowly
Kiss me on the lips, say im all fine, choking
Holding onto tears, tell me why am I so lonely
So tell my friends im not ok but they don’t ever listn
Hold me down closely and say its love im missing
If I could ver change my ways, you know I really would
But I don’t know where to start, I didn’t think I could
Im the liar on the wall, maybe im the one who wants to fall
Suicidal tendencies linger in the shadows
Im over trying to overdose on things I couldn’t be
So im drowning now in opiates, you don’t wanna save me
Who knew self-hate could be such a beautiful thing
Grabbing on my arms, scratching down until they just bleed
But at least its something
At least it’s something I feel
Cus there’s the ghost of you that comes through the window
I feel your hand on my cheek, you say you gotta go
I’ve never felt this sorry before
It’s like your is straight hands through my chest ripping at my soul more
Remember when you couldn’t get out of bed
This illness called depression filled your head and left you drowning with dread
You said to me you never felt this weak
You used to leave the noose on your fan and promise that you’d never would leave
But you did, but you did, yeah no your gone
It’s getting cold, it’s getting cold now that im alone
It makes me sick knowing that I wasn’t there for you
How do I live when I know I let you down, it’s true
Sick disgusted to my stomach
Breaking down choking on vomit
Will you tell me how to change
Won’t you come down and take me away
Im the liar on the wall, maybe im the one who wants to fall
Suicidal tendencies linger in the shadows
Im over trying to overdose on things I couldn’t be
So im drowning now in opiates, you don’t wanna save me
Who knew self-hate could be such a beautiful thing
Grabbing on my arms, scratching down until they just bleed
But at least its something
At least it’s something I feel
Ik zie je, ik zie het allemaal
Ik voel je, deze pijn zal me niet met rust laten
Opbouwen, opbouwen, gewoon om te vallen
Ik bid wanneer mijn tijd komt, mijn lichamen niet gevonden
Blijf hier een beetje hangen, de dagen uit het oog verliezen, altijd slapen
Ik verloor mijn gevoel voor realiteit aan een vroeg graf
Want ik zie je, ik zie het allemaal
Ik voel je, deze pijn zal me niet met rust laten
Want ik zie je, ik zie het allemaal
Want ik voel je, deze pijn zal me niet met rust laten
Grijp je kans, ik zie je daar dansen
Open me, achtervolg me, kijk langzaam naar beneden
Kus me op de lippen, zeg dat het goed met me gaat, ik stik
Houd je tranen vast, vertel me waarom ik zo eenzaam ben
Dus vertel mijn vrienden dat het niet goed met me gaat, maar ze luisteren nooit
Houd me stevig vast en zeg dat de liefde die ik mis
Als ik mijn manieren zou kunnen veranderen, weet je dat ik dat echt zou doen
Maar ik weet niet waar ik moet beginnen, ik dacht niet dat ik dat zou kunnen
Ik ben de leugenaar aan de muur, misschien ben ik degene die wil vallen
Suïcidale neigingen blijven hangen in de schaduw
Ik probeer een overdosis te nemen van dingen die ik niet zou kunnen zijn
Dus ik verdrink nu in opiaten, je wilt me niet redden
Wie wist dat zelfhaat zo mooi kon zijn
Grijpen bij mijn armen, krabben tot ze gewoon bloeden
Maar het is tenminste iets
Het is tenminste iets wat ik voel
Want daar is de geest van jou die door het raam komt
Ik voel je hand op mijn wang, je zegt dat je moet gaan
Ik heb nog nooit zo'n spijt gehad
Het is alsof je rechte handen door mijn borst scheuren naar mijn ziel meer
Weet je nog dat je niet uit bed kon komen
Deze ziekte genaamd depressie vulde je hoofd en liet je verdrinken van angst
Je zei tegen me dat je je nog nooit zo zwak voelde
Vroeger liet je de strop om je ventilator hangen en beloofde je dat je nooit zou vertrekken
Maar je deed, maar je deed, ja nee je weg
Het wordt koud, het wordt koud nu ik alleen ben
Het maakt me ziek te weten dat ik er niet voor je was
Hoe leef ik als ik weet dat ik je teleurstel, het is waar?
Ziek walg van mijn maag
Verstikking door braaksel verminderen
Kun je me vertellen hoe ik moet veranderen?
Wil je niet naar beneden komen en me meenemen?
Ik ben de leugenaar aan de muur, misschien ben ik degene die wil vallen
Suïcidale neigingen blijven hangen in de schaduw
Ik probeer een overdosis te nemen van dingen die ik niet zou kunnen zijn
Dus ik verdrink nu in opiaten, je wilt me niet redden
Wie wist dat zelfhaat zo mooi kon zijn
Grijpen bij mijn armen, krabben tot ze gewoon bloeden
Maar het is tenminste iets
Het is tenminste iets wat ik voel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt