Hieronder staat de songtekst van het nummer Cough , artiest - Rivilin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rivilin
I remember when you came to me
You were crying, no, you couldn’t breathe
You were so distressed you could not sleep
I felt the innocence get raped out of me
You got body dysmorphia
You got cuts on your fingers from when you broke your own mirror
You’re so pretty to me, you’re perfect in every way
I try to explain that but you just wanna push me away
You wanna take advantage of me when I was so innocent
Gaslighting the best of me making me think that I really wanted this
But no I didn’t, no I didn’t, now im lying on the floor
My thoughts are like a piss in the wind, im left shaking on my own
Im fucked up now in my own way
Biting on my lips as they ulcerate and the blood starts to pour
Im fucked up now in the headspace
Smoke another joint so I don’t have to deal with my own doubts
I feel your hands on my skin
Ripping my clothes off, pulling me under
How do you justify this
How do you sleep, tell me how do you sleep, man
You make me wish I would die
Cutting me open, leaving me fucked up
It’s burnt in my brain so I stay high
It’s killing me slowly, you’re killing me slowly
You’re flicking that switchblade, put it to my cheek babe
I never thought you wouldn’t see the anger that you dragged me through
You weren’t there for me, I always was there for you
You wanna take about abuse, yeah look at what the anger drew
It’s like your name is engraved into my teeth
Cus every time I date somebody new the topics always about you
Cus I just break in the way that I can’t change
Cus every time I think I wrote something new it’s still always about you
Im disgraced to think that suicide would help my mental issues
Not knowing the facts that I need some help, but I know that im alone
It’s like the moon is staring down upon me, yeah he’s hungry for my soul
If I survive through another night is there a change ill be fine
Im fucked up now in my own way
Biting on my lips as they ulcerate and the blood starts to pour
Im fucked up now in the headspace
Smoke another joint so I don’t have to deal with my own doubts
I feel your hands on my skin
Ripping my clothes off, pulling me under
How do you justify this
How do you sleep, tell me how do you sleep, man
You make me wish I would die
Cutting me open, leaving me fucked up
It’s burnt in my brain so I stay high
It’s killing me slowly, you’re killing me slowly
Ik weet nog dat je naar me toe kwam
Je was aan het huilen, nee, je kon niet ademen
Je was zo verdrietig dat je niet kon slapen
Ik voelde hoe de onschuld uit me werd verkracht
Je hebt lichaamsdysmorfie
Je hebt snijwonden aan je vingers van toen je je eigen spiegel brak
Je bent zo mooi voor mij, je bent perfect in elk opzicht
Ik probeer dat uit te leggen, maar je wilt me gewoon wegduwen
Wil je misbruik van me maken toen ik zo onschuldig was?
Het beste van me gas geven, me doen denken dat ik dit echt wilde
Maar nee dat deed ik niet, nee dat deed ik niet, nu lig ik op de grond
Mijn gedachten zijn als een pis in de wind, ik blijf in mijn eentje trillen
Ik ben nu op mijn eigen manier verkloot
Op mijn lippen bijten terwijl ze zweren en het bloed begint te stromen
Ik ben nu kapot in de hoofdruimte
Rook nog een joint, zodat ik niet met mijn eigen twijfels om hoef te gaan
Ik voel je handen op mijn huid
Mijn kleren uittrekken, me naar beneden trekken
Hoe rechtvaardig je dit?
Hoe slaap je, vertel me hoe slaap je, man
Je doet me wensen dat ik dood zou gaan
Me opensnijden, me in de steek laten
Het is in mijn hersenen gebrand, dus ik blijf high
Het vermoordt me langzaam, jij vermoordt me langzaam
Je zwaait met dat mes, zet het tegen mijn wang schat
Ik had nooit gedacht dat je de woede waar je me doorheen sleepte niet zou zien
Je was er niet voor mij, ik was er altijd voor jou
Je wilt het over misbruik hebben, ja kijk naar wat de woede trok
Het is alsof je naam in mijn tanden is gegraveerd
Want elke keer als ik met iemand uitga, gaan de onderwerpen altijd over jou
Want ik breek gewoon in op de manier die ik niet kan veranderen
Want elke keer als ik denk dat ik iets nieuws heb geschreven, gaat het nog steeds altijd over jou
Ik schaam me om te denken dat zelfmoord mijn mentale problemen zou helpen
Ik ken de feiten niet dat ik hulp nodig heb, maar ik weet dat ik alleen ben
Het is alsof de maan op me neerkijkt, ja hij heeft honger naar mijn ziel
Als ik nog een nacht overleef, is er dan een verandering die goed komt?
Ik ben nu op mijn eigen manier verkloot
Op mijn lippen bijten terwijl ze zweren en het bloed begint te stromen
Ik ben nu kapot in de hoofdruimte
Rook nog een joint, zodat ik niet met mijn eigen twijfels om hoef te gaan
Ik voel je handen op mijn huid
Mijn kleren uittrekken, me naar beneden trekken
Hoe rechtvaardig je dit?
Hoe slaap je, vertel me hoe slaap je, man
Je doet me wensen dat ik dood zou gaan
Me opensnijden, me in de steek laten
Het is in mijn hersenen gebrand, dus ik blijf high
Het vermoordt me langzaam, jij vermoordt me langzaam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt