Hieronder staat de songtekst van het nummer Girls Night In , artiest - Rita Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rita Wilson
Turn up the beat
Kick off your heels
Go ahead let your hair down
All of my girls are turning their wheels
Park in the yard
Pour the first round
Helluva day
Need me a night to get crazy (crazy)
Nobody here to tell us to act like ladies
Hey, ladies
C’mon c’mon and break on free
No cover charge, drinks on me
Bitch all you want, it ain’t no sin
It’s a girls' night in
C’mon c’mon and crank it up
Shake what you got, it’s just us
Dance all the way to 2AM
It’s a girls' night in
All of the guys are driving around
Racking up miles in their big trucks
Not gonna find us hanging downtown
Disco ball and a good buzz
We got our own little nightclub
C’mon c’mon and break on free
No cover charge, drinks on me
Bitch all you want, it ain’t no sin
It’s a girls' night in
C’mon c’mon and crank it up
Shake what you got, it’s just us
Dance all the way to t2AM
It’s a girls' night in
We’ve been good, now we wanna be bad
It’s the best night out that you’ve ever had
Yeah, yeah
Let go and shout
It’s just us
Let’s go crazy
We’ll do it loud, turn it up
All my ladies
Helluva day
Need me a night to get crazy (crazy)
Nobody here to tell us to act like ladies
Hey, ladies
C’mon c’mon and break on free
No cover charge, drinks on me
Bitch all you want, it ain’t no sin
It’s a girls' night in
C’mon c’mon and crank it up
Shake what you got, it’s just us
Dance all the way to 2AM
It’s a girls' night in
It’s a girls' night in
It’s a girls' night in
Let go and shout
It’s just us
Let’s go crazy
We’ll do it loud
Turn it up
All my ladies
Zet het ritme op
Schop je hakken uit
Ga je gang, laat je haar los
Al mijn meisjes draaien aan hun wiel
Parkeer in de tuin
Giet de eerste ronde
Helluva dag
Heb me een nacht nodig om gek te worden (gek)
Niemand hier om ons te vertellen dat we ons als dames moeten gedragen
Hallo dames
Kom op, kom op en breek gratis
Geen dekking, drankjes bij mij
Teef zoveel je wilt, het is geen zonde
Het is een meidenavondje
Kom op, kom op en zet 'm op
Schud wat je hebt, wij zijn het alleen
Dans helemaal tot 2 uur 's nachts
Het is een meidenavondje
Alle jongens rijden rond
Kilometers verzamelen in hun grote vrachtwagens
Je zult ons niet vinden in het centrum
Discobal en een goede buzz
We hebben onze eigen kleine nachtclub
Kom op, kom op en breek gratis
Geen dekking, drankjes bij mij
Teef zoveel je wilt, het is geen zonde
Het is een meidenavondje
Kom op, kom op en zet 'm op
Schud wat je hebt, wij zijn het alleen
Dans helemaal tot t2AM
Het is een meidenavondje
We zijn goed geweest, nu willen we slecht zijn
Het is het beste avondje uit dat je ooit hebt gehad
Jaaa Jaaa
Laat los en schreeuw
Wij zijn het gewoon
Laten we los gaan
We doen het hardop, zet het harder
Al mijn dames
Helluva dag
Heb me een nacht nodig om gek te worden (gek)
Niemand hier om ons te vertellen dat we ons als dames moeten gedragen
Hallo dames
Kom op, kom op en breek gratis
Geen dekking, drankjes bij mij
Teef zoveel je wilt, het is geen zonde
Het is een meidenavondje
Kom op, kom op en zet 'm op
Schud wat je hebt, wij zijn het alleen
Dans helemaal tot 2 uur 's nachts
Het is een meidenavondje
Het is een meidenavondje
Het is een meidenavondje
Laat los en schreeuw
Wij zijn het gewoon
Laten we los gaan
We doen het hardop
Zet het op
Al mijn dames
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt