
Hieronder staat de songtekst van het nummer Crying, Crying , artiest - Rita Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rita Wilson
When in a room full of people I know
So tell me why do I feel so alone
They think they know me
But they only see me when I’m smiling, smiling
They love the girl who’s good for a laugh
But what they see is only a mask
And nobody asks if the other of me is dying, dying
But when I’m in my room and I’m by myself
I don’t have to act happy for anyone else
But I wish I had somebody with me here
To kiss away the tears
The tears that I’ve been crying, crying
Crying, crying
And when I play I’m the happiest one
I sing and dance till the live cast is gone
But after they go
Only I know that I’ve been lying, lying
In this every day game of pretend
I always wind up in another dead end
Cause I do it too well
So no one can tell that I’ve been hiding, hiding
Yeah when I’m in my room and I’m by myself
I don’t have to act happy for anyone else
But I wish I had somebody with me here
To kiss away the tears
The tears that I’ve been crying, crying
Crying, crying
Crying, crying, crying, crying
I guess the joke is on me
The joke is on me
I guess the joke is on me
The joke is on me
Yeah when I’m in my room and I’m by myself
I don’t have to act happy for anyone else
But I wish I had somebody with me here
To kiss away the tears
The tears that I’ve been crying, crying
Crying, crying
Oh crying crying, crying, crying
I guess the joke is on me
Oh the joke is on me
I guess the joke is on me
Oh the joke is on me
I guess the joke is on me
Wanneer in een kamer vol met mensen die ik ken
Dus vertel me waarom ik me zo alleen voel
Ze denken dat ze me kennen
Maar ze zien me alleen als ik lach, lach
Ze houden van het meisje dat goed kan lachen
Maar wat ze zien is slechts een masker
En niemand vraagt of de ander van mij sterft, sterft
Maar als ik in mijn kamer ben en alleen ben
Ik hoef niet blij te zijn voor iemand anders
Maar ik wou dat ik hier iemand bij me had
Om de tranen weg te kussen
De tranen die ik heb gehuild, gehuild
Huilen, huilen
En als ik speel, ben ik de gelukkigste
Ik zing en dans tot de live cast weg is
Maar nadat ze zijn gegaan
Alleen ik weet dat ik heb gelogen, gelogen
In dit alledaagse spel van doen alsof
Ik kom altijd in een ander doodlopende straat terecht
Omdat ik het te goed doe
Dus niemand kan zien dat ik me heb verstopt, me heb verstopt
Ja, als ik in mijn kamer ben en alleen ben
Ik hoef niet blij te zijn voor iemand anders
Maar ik wou dat ik hier iemand bij me had
Om de tranen weg te kussen
De tranen die ik heb gehuild, gehuild
Huilen, huilen
Huilen, huilen, huilen, huilen
Ik denk dat de grap op mij gericht is
Ze maken grappen over mij
Ik denk dat de grap op mij gericht is
Ze maken grappen over mij
Ja, als ik in mijn kamer ben en alleen ben
Ik hoef niet blij te zijn voor iemand anders
Maar ik wou dat ik hier iemand bij me had
Om de tranen weg te kussen
De tranen die ik heb gehuild, gehuild
Huilen, huilen
Oh huilen huilen, huilen, huilen
Ik denk dat de grap op mij gericht is
Oh de grap is op mij gericht
Ik denk dat de grap op mij gericht is
Oh de grap is op mij gericht
Ik denk dat de grap op mij gericht is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt