Hieronder staat de songtekst van het nummer Bigger Picture , artiest - Rita Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rita Wilson
Took an old scrapbook off a closet shelf
Dusted off the cover, dusted off myself
Laid it in my lap and I opened it up
To find who I am and who I was
Wonder Woman cape on a wide eyed girl
Dreams too big for a small town world
Faded red ribbon from my first track meet
Second place never was enough for me
You wanna win but you compromise
You lose yourself in all the lies
Till you’re someone you hardly recognise
Oh, they say you can’t move forward when you’re looking back
But I’m hoping there’s some answers hidden somewhere in the past
Every snapshot memory
Missing piece just might put me back together
Help me see the bigger picture
White corsage, senior prom
Christmas from the year that I lost my mom
Wedding day, waving from the back of a car
Before broken vows and broken hearts
Now I’m time and tears and year removed from a world of hurt I can’t undo
Lost and searching for some kinda clue
Oh, they say you can’t move forward when you’re looking back
But I’m hoping there’s some answers hidden somewhere in the past
Every snapshot memory
Missing piece just might put me back together
Help me see the bigger picture
The girl I thought I was isn’t lost in yesterday
Am I strong enough to turn another page?
Oh, they say you can’t move forward when you’re looking back
But I found a couple answers hidden right here in my past
Every snapshot memory
Missing piece just might put me back together
Help me see the bigger picture
Oh, the bigger picture
Took an old scrapbook off a closet shelf
Dusted off the cover, dusted off myself
Een oud plakboek van een plank in de kast gehaald
De hoes afgestoft, mezelf afgestoft
Legde het op mijn schoot en ik deed het open
Om te zien wie ik ben en wie ik was
Wonder Woman-cape op een meisje met grote ogen
Dromen te groot voor een kleine stadswereld
Verschoten rood lint van mijn eerste trackmeeting
De tweede plaats was nooit genoeg voor mij
Je wilt winnen, maar je sluit een compromis
Je verliest jezelf in alle leugens
Totdat je iemand bent die je nauwelijks herkent
Oh, ze zeggen dat je niet vooruit kunt als je achterom kijkt
Maar ik hoop dat er ergens in het verleden antwoorden verborgen zijn
Elk momentopnamegeheugen
Ontbrekend stuk zou me misschien weer samen kunnen brengen
Help me het grotere plaatje te zien
Witte corsage, senioren bal
Kerst uit het jaar dat ik mijn moeder verloor
Trouwdag, zwaaiend vanaf de achterkant van een auto
Voor gebroken geloften en gebroken harten
Nu ben ik tijd en tranen en een jaar verwijderd van een wereld van pijn die ik niet ongedaan kan maken
Verdwaald en op zoek naar een soort aanwijzing
Oh, ze zeggen dat je niet vooruit kunt als je achterom kijkt
Maar ik hoop dat er ergens in het verleden antwoorden verborgen zijn
Elk momentopnamegeheugen
Ontbrekend stuk zou me misschien weer samen kunnen brengen
Help me het grotere plaatje te zien
Het meisje dat ik dacht dat ik was, is gisteren niet verdwaald
Ben ik sterk genoeg om nog een pagina om te slaan?
Oh, ze zeggen dat je niet vooruit kunt als je achterom kijkt
Maar ik vond een paar antwoorden hier verborgen in mijn verleden
Elk momentopnamegeheugen
Ontbrekend stuk zou me misschien weer samen kunnen brengen
Help me het grotere plaatje te zien
Oh, het grotere plaatje
Een oud plakboek van een plank in de kast gehaald
De hoes afgestoft, mezelf afgestoft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt