Ручей и камень - Rita Dakota
С переводом

Ручей и камень - Rita Dakota

Год
2019
Длительность
96360

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ручей и камень , artiest - Rita Dakota met vertaling

Tekst van het liedje " Ручей и камень "

Originele tekst met vertaling

Ручей и камень

Rita Dakota

Оригинальный текст

Бежит весенний ручей к реке, звенит, радуется.

Вдруг на его дороге большой камень встал.

Ручей бился, бился о него, толкал, толкал — и не сдвинул.

Прибежал напиться воды заяц.

Ручей просит:

— Заяц, заяц, сдвинь камень!

Я не могу дальше бежать!

Заяц толкал, толкал камень, не сдвинул и убежал.

Прибежал напиться воды кабан.

Ручей просит:

— Кабан, кабан, сдвинь камень!

Я не могу дальше бежать!

Кабан толкал, толкал камень, не сдвинул и убежал.

Пришёл напиться воды медведь.

Ручей просит:

— Медведь, медведь, сдвинь камень!

Я не могу дальше бежать!

Медведь толкал, толкал камень, не сдвинул и ушёл.

Из норы вылезает крот и говорит:

— Ручей!

Дай мне воды напиться, я сдвину камень.

А ручей ему:

— Куда уж тебе, маленькому да слепому, камень сдвинуть!

Его заяц, кабан и медведь толкали, толкали и — не сдвинули!

Напился крот воды.

И давай под камнем норы да ходы рыть.

Всю землю под камнем прорыл-пропахал.

Камень зашевелился и — провалился под землю.

Обрадовался ручей, зазвенел, зажурчал и дальше к реке побежал.

Перевод песни

есенний ей к еке, енит, адуется.

Вдруг на его дороге большой камень стал.

ей ился, ился о него, олкал, толкал — и е сдвинул.

ибежал апиться оды аяц.

ей осит:

— аяц, аяц, сдвинь амень!

е огу альше ежать!

аяц олкал, олкал амень, е сдвинул и убежал.

ибежал апиться оды абан.

ей осит:

— абан, кабан, сдвинь амень!

е огу альше ежать!

абан олкал, олкал амень, е сдвинул и убежал.

ишёл апиться оды едведь.

ей осит:

— едведь, едведь, сдвинь амень!

е огу альше ежать!

едведь олкал, олкал амень, е сдвинул и ушёл.

оры вылезает от и говорит:

— ей!

ай мне оды напиться, сдвину амень.

ей ему:

— а тебе, аленькому да слепому, амень сдвинуть!

о заяц, кабан и медведь олкали, олкали и — е сдвинули!

апился от оды.

авай од камнем оры да ходы рыть.

сю землю под камнем орыл-пропахал.

амевелился и — овалился од емлю.

адовался ей, зазвенел, ажурчал en альше к реке обежал.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt