Не умеешь любить - Rita Dakota

Я однажды проснусь, а этой боли нет

И лучами на стенах в комнате рассвет,

Уголками улыбки мысли о тебе

В первый раз за сто лет.

И твой грустный, огромный, опустевший шкаф.

Разноцветными платьями раскрашу я -

А разбитое сердце, снова склеится

Будут надеяться.

Но счастье босиком бежит ко мне,

Ведь столько от тебя я вижу в ней.

Ты сделал нас сильней,

И благодарность тебе важнее обид.

Я сумела тебя простить,

Я смогла эту боль прожить

Ты просто не умеешь любить,

Ты просто не умеешь любить.

Я однажды проснусь не на твоём плече.

Каждый звук моих песен больше не тебе.

Свою жизнь по осколкам возвращаю я,

Как было до тебя.

Я разрешу себе легко дышать,

А ты уже не враг - и это первый шаг.

Ты у меня отнял практически всё,

Но кроме меня.

Я сумела тебя простить,

Я смогла эту боль прожить

Ты просто не умеешь любить,

Ты просто не умеешь любить.

Я сумела тебя простить,

Я смогла эту боль прожить

Ты просто не умеешь любить,

Ты просто не умеешь любить.

Ты просто не умеешь любить.

Ты просто не умеешь любить.

Но счастье босиком бежит ко мне,

Ведь столько от тебя я вижу в ней.

Ты сделал нас сильней,

И благодарность тебе важнее обид.

Я сумела тебя простить,

Я смогла эту боль прожить

Ты просто не умеешь любить,

Ты просто не умеешь любить.

Я сумела тебя простить,

Я смогла эту боль прожить

Ты просто не умеешь любить,

Ты просто не умеешь любить.

Ты просто не умеешь любить.

Ты просто не умеешь любить.

Ik zal op een dag wakker worden, maar deze pijn is weg

En stralen op de muren in de kamer dageraad,

De hoeken van een glimlach die aan jou denken

Voor het eerst in honderd jaar.

En je trieste, enorme, lege kast.

Ik zal schilderen met veelkleurige jurken -

En een gebroken hart zal weer aan elkaar plakken

Ze zullen hopen.

Maar het geluk loopt op blote voeten naar mij toe,

Omdat ik zoveel van jou in haar zie.

Je hebt ons sterker gemaakt

En dankbaarheid jegens jou is belangrijker dan beledigingen.

Ik heb je kunnen vergeven

Ik was in staat om met deze pijn te leven

Je weet gewoon niet hoe je moet liefhebben

Je weet gewoon niet hoe je moet liefhebben.

Ik zal op een dag niet op je schouder wakker worden.

Elk geluid van mijn liedjes is niet langer voor jou.

Ik geef mijn leven in fragmenten terug,

Zoals het voor jou was.

Ik laat mezelf rustig ademen

En je bent niet langer een vijand - en dit is de eerste stap.

Je nam bijna alles van me af

Maar los van mij.

Ik heb je kunnen vergeven

Ik was in staat om met deze pijn te leven

Je weet gewoon niet hoe je moet liefhebben

Je weet gewoon niet hoe je moet liefhebben.

Ik heb je kunnen vergeven

Ik was in staat om met deze pijn te leven

Je weet gewoon niet hoe je moet liefhebben

Je weet gewoon niet hoe je moet liefhebben.

Je weet gewoon niet hoe je moet liefhebben.

Je weet gewoon niet hoe je moet liefhebben.

Maar het geluk loopt op blote voeten naar mij toe,

Omdat ik zoveel van jou in haar zie.

Je hebt ons sterker gemaakt

En dankbaarheid jegens jou is belangrijker dan beledigingen.

Ik heb je kunnen vergeven

Ik was in staat om met deze pijn te leven

Je weet gewoon niet hoe je moet liefhebben

Je weet gewoon niet hoe je moet liefhebben.

Ik heb je kunnen vergeven

Ik was in staat om met deze pijn te leven

Je weet gewoon niet hoe je moet liefhebben

Je weet gewoon niet hoe je moet liefhebben.

Je weet gewoon niet hoe je moet liefhebben.

Je weet gewoon niet hoe je moet liefhebben.