Hieronder staat de songtekst van het nummer Wish I Was Sober , artiest - Rhys Lewis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rhys Lewis
Ooohoh, ah-ah
Ooohoh, I never said
I never said in an amount of time, I just assumed
I just assumed that you could read my mind, god I’m amazed
The rest of the bar didn’t prove me right
I thought that you knew
I thought that you can see
That your love can tackle my breath
I wish I had told ya, wish I had told ya
You make my heart beat out of my chest
I wish I had told ya, wish I had told ya
Too late, too late, it’s over, over
Too late, too late, you’re gone
I can’t drink you out of my head, I wish I was sober, sober
Stumbling home, stumbling home like I got heavy feet
I am feeling low, I’m feeling low just like my battery
So I better call, I better call you up before it dies
I don’t want to wait, yeah I got to say
Before the morning creeps up and my courage runs dry
Your love can tackle my breath
I wish I had told ya, wish I had told ya
You make my heart beat out of my chest
I wish I had told ya, wish I had told ya
Too late, too late, it’s over, over
Too late, too late, you’re gone
I can’t drink you out of my head, I wish I was sober, sober
But I gotta ask, for a second chance
Yeah I gotta ask, will you take me back, take me back
Too late, too late, it’s over, over
Too late, you’re already gone
Your love can tackle my breath
I wish I had told ya, wish I had told ya
You make my heart beat out of my chest
I wish I had told ya, wish I had told ya
Too late, too late, it’s over, over
Too late, too late, you’re already gone
I can’t drink you out of my head, I wish I was sober
I wish I was sober
I wish I was sober
Ooooh, ah-ah
Ooooh, ik heb nooit gezegd
Ik heb nooit gezegd in een hoeveelheid tijd, ik nam gewoon aan dat
Ik ging er gewoon vanuit dat je mijn gedachten kon lezen, god, ik sta versteld
De rest van de bar bewees niet dat ik gelijk had
Ik dacht dat je het wist
Ik dacht dat je kon zien
Dat jouw liefde mijn adem kan pakken
Ik wou dat ik het je had verteld, ik wou dat ik het je had verteld
Je laat mijn hart uit mijn borst kloppen
Ik wou dat ik het je had verteld, ik wou dat ik het je had verteld
Te laat, te laat, het is voorbij, voorbij
Te laat, te laat, je bent weg
Ik kan je niet uit mijn hoofd drinken, ik wou dat ik nuchter, nuchter was
Naar huis strompelen, naar huis strompelen alsof ik zware voeten heb
Ik voel me laag, ik voel me laag, net als mijn batterij
Dus ik kan maar beter bellen, ik kan je maar beter bellen voordat het sterft
Ik wil niet wachten, ja ik moet zeggen
Voordat de ochtend begint en mijn moed opdroogt
Jouw liefde kan mijn adem pakken
Ik wou dat ik het je had verteld, ik wou dat ik het je had verteld
Je laat mijn hart uit mijn borst kloppen
Ik wou dat ik het je had verteld, ik wou dat ik het je had verteld
Te laat, te laat, het is voorbij, voorbij
Te laat, te laat, je bent weg
Ik kan je niet uit mijn hoofd drinken, ik wou dat ik nuchter, nuchter was
Maar ik moet vragen, voor een tweede kans
Ja, ik moet vragen, wil je me terugbrengen, terugbrengen?
Te laat, te laat, het is voorbij, voorbij
Te laat, je bent al weg
Jouw liefde kan mijn adem pakken
Ik wou dat ik het je had verteld, ik wou dat ik het je had verteld
Je laat mijn hart uit mijn borst kloppen
Ik wou dat ik het je had verteld, ik wou dat ik het je had verteld
Te laat, te laat, het is voorbij, voorbij
Te laat, te laat, je bent al weg
Ik kan je niet uit mijn hoofd drinken, ik wou dat ik nuchter was
Ik wou dat ik nuchter was
Ik wou dat ik nuchter was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt