Hieronder staat de songtekst van het nummer Bloodstains , artiest - Rhys Lewis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rhys Lewis
Now I got bloodstains
I get a kick I can’t explain
Your love’s so bitter but I like the taste
Your love’s so bitter but it’s sweet that way
Hold me like a fever
No, I’ll never leave ya
Lie and I believe every word
Baby you’re a devil
Burning me in heaven
There’s pleasure in the pain but it hurts
It’s kinda love and it’s kind of a war
These kinda laws never cut me before
And now I got bloodstains
I get a kick I can’t explain
Your love’s so bitter but I like the taste
Your love’s so bitter but it’s sweet that way
(Your love’s so beautiful)
(Your love’s so beautiful)
(Your love’s so beautiful)
Maybe I’m defenseless
Maybe it’s a death wish
But tell me, tell me what can I do
'Cause when you smile you look so harmless
But girl you can be so heartless
And I’m caught up in the darkness with you
It’s kinda love and it’s kind of a war
These kinda laws never cut me before
And now I got bloodstains
I get a kick I can’t explain
Your love’s so bitter but I like the taste
Your love’s so bitter but it’s sweet that way
(Your love’s so beautiful)
(Your love’s so beautiful)
So pick me up, throw me down
Put me back to pieces
Pick me up, throw me down
Love me then repeat it
So pick me up, throw me down
Put me back to pieces
Pick me up, throw me down
Now I got bloodstains
But I get a kick I can’t explain
Your love’s so bitter but I like the taste
Your love’s so bitter but it’s sweet that way
Your love’s so bitter but I like the taste
Your love’s so bitter but it’s sweet that way
It’s sweet that way
(Your love’s so beautiful)
(Your love’s so beautiful)
(Your love’s so beauti-)
Nu heb ik bloedvlekken
Ik krijg een kick die ik niet kan uitleggen
Je liefde is zo bitter, maar ik hou van de smaak
Je liefde is zo bitter, maar zo zoet
Houd me vast als een koorts
Nee, ik zal je nooit verlaten
Liegen en ik geloof elk woord
Schat, je bent een duivel
Je verbrandt me in de hemel
Er is plezier in de pijn, maar het doet pijn
Het is een beetje liefde en het is een soort oorlog
Dit soort wetten hebben me nog nooit eerder geschonden
En nu heb ik bloedvlekken
Ik krijg een kick die ik niet kan uitleggen
Je liefde is zo bitter, maar ik hou van de smaak
Je liefde is zo bitter, maar zo zoet
(Je liefde is zo mooi)
(Je liefde is zo mooi)
(Je liefde is zo mooi)
Misschien ben ik weerloos
Misschien is het een doodswens
Maar vertel me, vertel me wat ik kan doen
Want als je lacht, zie je er zo ongevaarlijk uit
Maar meid, je kunt zo harteloos zijn
En ik ben gevangen in de duisternis met jou
Het is een beetje liefde en het is een soort oorlog
Dit soort wetten hebben me nog nooit eerder geschonden
En nu heb ik bloedvlekken
Ik krijg een kick die ik niet kan uitleggen
Je liefde is zo bitter, maar ik hou van de smaak
Je liefde is zo bitter, maar zo zoet
(Je liefde is zo mooi)
(Je liefde is zo mooi)
Dus pak me op, gooi me neer
Breng me terug naar stukjes
Til me op, gooi me neer
Hou van me en herhaal het dan
Dus pak me op, gooi me neer
Breng me terug naar stukjes
Til me op, gooi me neer
Nu heb ik bloedvlekken
Maar ik krijg een kick die ik niet kan uitleggen
Je liefde is zo bitter, maar ik hou van de smaak
Je liefde is zo bitter, maar zo zoet
Je liefde is zo bitter, maar ik hou van de smaak
Je liefde is zo bitter, maar zo zoet
Het is zo lief
(Je liefde is zo mooi)
(Je liefde is zo mooi)
(Je liefde is zo mooi-)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt