Hieronder staat de songtekst van het nummer No Right To Love You , artiest - Rhys Lewis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rhys Lewis
Day breaks and when I turn
You’re not on my pillow
My head shakes and then the penny drops
Still your t-shirt on my chair
Pencilled hearts on paper
I try not to think but I can’t stop
And doubt sets in like a storm
I could feel it coming
And words echo out yesterday
Time pushed me to the edge
The jump was my decision
I’ve only got myself to blame
'Cause I have no right to love you
When I chose to walk away
I have no right to miss you
When I didn’t wanna stay
And I have no right to need you
When I knew what my heart was gonna lose
I have no right to love you
But I do, I still do
Yeah, I still do
Night falls, I’m wide awake
Wishing I could call you
I’m too used to hearing all about your day
The cold creeps up next to me
Now we don’t share these covers
But I’ve no license to complain
'Cause I have no right to love you
When I chose to walk away
I have no right to miss you
When I didn’t wanna stay
And I have no right to need you
When I knew what my heart was gonna lose
I have no right to love you
But I do, I still do
You know I care, but I can’t be there
To make this unmade bed of roses
And you deserve to be put first
I had to let you go
I have no right to love you
When I chose to walk away
I have no right to miss you
When I didn’t wanna stay
And I have no right to need you
When I knew what my heart was gonna lose
To ask if you’re okay
When I left you so confused
I have no right to love you
I have no right, oh
I have no right to love you
But I still do
Yeah, I still do, woah
I still do
Dagpauzes en wanneer ik me omdraai
Je ligt niet op mijn kussen
Mijn hoofd schudt en dan valt het kwartje
Nog steeds je t-shirt op mijn stoel
Harten met potlood op papier
Ik probeer niet na te denken, maar ik kan niet stoppen
En twijfel slaat toe als een storm
Ik voelde het aankomen
En woorden weergalmen gisteren
De tijd heeft me tot het uiterste gedreven
De sprong was mijn beslissing
Ik heb alleen mezelf de schuld
Omdat ik niet het recht heb om van je te houden
Toen ik ervoor koos om weg te lopen
Ik heb geen recht om je te missen
Toen ik niet wilde blijven
En ik heb niet het recht om je nodig te hebben
Toen ik wist wat mijn hart ging verliezen
Ik heb niet het recht om van je te houden
Maar ik doe, ik doe het nog steeds
Ja, dat doe ik nog steeds
De nacht valt, ik ben klaarwakker
Ik wou dat ik je kon bellen
Ik ben te gewend om alles over je dag te horen
De kou kruipt naast me
Nu delen we deze covers niet meer
Maar ik heb geen vergunning om te klagen
Omdat ik niet het recht heb om van je te houden
Toen ik ervoor koos om weg te lopen
Ik heb geen recht om je te missen
Toen ik niet wilde blijven
En ik heb niet het recht om je nodig te hebben
Toen ik wist wat mijn hart ging verliezen
Ik heb niet het recht om van je te houden
Maar ik doe, ik doe het nog steeds
Je weet dat het me kan schelen, maar ik kan er niet zijn
Om dit onopgemaakte bed van rozen te maken
En jij verdient het om op de eerste plaats te komen
Ik moest je laten gaan
Ik heb niet het recht om van je te houden
Toen ik ervoor koos om weg te lopen
Ik heb geen recht om je te missen
Toen ik niet wilde blijven
En ik heb niet het recht om je nodig te hebben
Toen ik wist wat mijn hart ging verliezen
Vragen of je in orde bent
Toen ik je zo verward achterliet
Ik heb niet het recht om van je te houden
Ik heb geen recht, oh
Ik heb niet het recht om van je te houden
Maar dat doe ik nog steeds
Ja, dat doe ik nog steeds, woah
dat doe ik nog steeds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt