Hieronder staat de songtekst van het nummer Living In The City , artiest - Rhys Lewis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rhys Lewis
I’ve been living in the city too long
I’ve been given everything that I’ve got
Been a sinner and a saint
Crazy, and sane
I’ve been living in the city too long
I’ve been working my fingers to the bone
But as quick as money comes, it all gone
And like London in the rain
The pleasures got pain
I’ve been living in the city too long
Too long
And I’m just trying to find me
Some kind of life I’ve dreamed about
And we’re all tired and lonely
Hoping to figure this all out
There’s a part of my soul
That wants to let go
Wants to just run away
But the rest of my soul says I should stay
I should stay
I’ve been living in the city too long
There’s things that I’ve gained and I’ve lost
But I can still count on one hand
The friends that I have
I’ve been living in the city too long
Never used to get the feeling missing out
But there’s so much going on it gets me down
Because whichever way I turn
It could be better or worse
I’ve been living in the city too long
Too long
I’m just trying to find me
Some kind of life I’ve dreamed about
And we’re all tired and lonely
Hoping to figure this all out
There’s a part of my soul that wants to let go
Wants to just run away
But the rest of my soul says I should stay
I should stay
I’ve been living in the city too long
I’ve been living in the city too long
I’ve been living in the city too long
I’ve been living in the city too long
I’ve been living in the city too long
I’m just trying to find me
Some kind of life I’ve dreamed about
We’re all tired and lonely
Hoping to figure this all out
There’s a part of my soul that wants to let go
Wants to just run away
But the rest of my soul, says I should stay
Ik woon te lang in de stad
Ik heb alles gekregen wat ik heb
Een zondaar en een heilige geweest
Gek en verstandig
Ik woon te lang in de stad
Ik heb mijn vingers tot op het bot gewerkt
Maar zo snel als geld komt, is het allemaal weg
En zoals Londen in de regen
De geneugten kregen pijn
Ik woon te lang in de stad
Te lang
En ik probeer me gewoon te vinden
Een soort leven waar ik van heb gedroomd
En we zijn allemaal moe en eenzaam
In de hoop dit allemaal uit te zoeken
Er is een deel van mijn ziel
Dat wil loslaten
Wil gewoon wegrennen
Maar de rest van mijn ziel zegt dat ik moet blijven
Ik zou moeten blijven
Ik woon te lang in de stad
Er zijn dingen die ik heb gewonnen en die ik heb verloren
Maar ik kan nog steeds op één hand tellen
De vrienden die ik heb
Ik woon te lang in de stad
Nooit het gevoel gehad dat ik iets mis
Maar er gebeurt zoveel dat ik er moedeloos van word
Want welke kant ik ook op ga
Het kan beter of slechter zijn
Ik woon te lang in de stad
Te lang
Ik probeer me gewoon te vinden
Een soort leven waar ik van heb gedroomd
En we zijn allemaal moe en eenzaam
In de hoop dit allemaal uit te zoeken
Er is een deel van mijn ziel dat wil loslaten
Wil gewoon wegrennen
Maar de rest van mijn ziel zegt dat ik moet blijven
Ik zou moeten blijven
Ik woon te lang in de stad
Ik woon te lang in de stad
Ik woon te lang in de stad
Ik woon te lang in de stad
Ik woon te lang in de stad
Ik probeer me gewoon te vinden
Een soort leven waar ik van heb gedroomd
We zijn allemaal moe en eenzaam
In de hoop dit allemaal uit te zoeken
Er is een deel van mijn ziel dat wil loslaten
Wil gewoon wegrennen
Maar de rest van mijn ziel zegt dat ik moet blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt