Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold On To Happiness , artiest - Rhys Lewis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rhys Lewis
It was golden looking back
Some kind of heaven in my hands
For so long
I was busy making plans
Couldn’t see the things I had
'Til they were all gone
Well so much has passed me by
And I didn’t realize
So try 'til your dying breath
To hold on to happiness
'Cause life’s just a moment
And one day it’s over
And it’s cruel how the time can pass
The deepest rivers move so fast
And life’s just a moment
So know when it’s golden and
Hold on, hold on, hold on
Hold on to happiness
Hold on, hold on, hold on
Well, I miss talking late at night
Getting drunk on cheap red wine
Yeah, we were so close
So now I’m trying not to waste
The untamed seconds of the day
'Cause I know
That so much can pass you by
You don’t even realize
So try 'til your dying breath
To hold on to happiness
'Cause life’s just a moment
And one day it’s over
And it’s cruel how the time can pass
The deepest rivers move so fast
And life’s just a moment
So know when it’s golden and
Hold on, hold on, hold on
Hold on to happiness
Hold on, hold on, hold on
Hold on to happiness
And treasure it while it lasts
'Cause you’ll never get it back
Never get it back, no, no
And regrets can hurt the most
And when you got it, don’t let go
Don’t let go
Just try 'til your dying breath
To hold on to happiness
'Cause life’s just a moment
And one day it’s over
And it’s cruel how the time can pass
The deepest rivers move so fast
And life’s just a moment
So know when it’s golden and
Hold on, hold on, hold on
Hold on to happiness
Hold on, hold on, hold on
Hold on to happiness
Hold on to happiness
Het was gouden om terug te kijken
Een soort van hemel in mijn handen
Voor zo lang
Ik was bezig plannen te maken
Ik kon de dingen die ik had niet zien
Tot ze allemaal weg waren
Nou, er is zoveel aan me voorbij gegaan
En ik wist niet
Dus probeer tot je laatste adem
Om vast te houden aan geluk
Omdat het leven maar een moment is
En op een dag is het voorbij
En het is wreed hoe de tijd kan verstrijken
De diepste rivieren stromen zo snel
En het leven is maar een moment
Dus weet wanneer het goud is en
Hou vol, hou vol, hou vol
Houd vast aan geluk
Hou vol, hou vol, hou vol
Nou, ik mis het praten 's avonds laat
Dronken worden van goedkope rode wijn
Ja, we waren zo close
Dus nu probeer ik niet te verspillen
De ongetemde seconden van de dag
'Omdat ik weet
Dat er zoveel aan je voorbij kan gaan
Je realiseert je niet eens
Dus probeer tot je laatste adem
Om vast te houden aan geluk
Omdat het leven maar een moment is
En op een dag is het voorbij
En het is wreed hoe de tijd kan verstrijken
De diepste rivieren stromen zo snel
En het leven is maar een moment
Dus weet wanneer het goud is en
Hou vol, hou vol, hou vol
Houd vast aan geluk
Hou vol, hou vol, hou vol
Houd vast aan geluk
En koester het zolang het duurt
Omdat je het nooit terugkrijgt
Krijg het nooit terug, nee, nee
En spijt kan het meeste pijn doen
En als je het hebt, laat het dan niet los
Laat niet los
Probeer het gewoon tot je laatste adem
Om vast te houden aan geluk
Omdat het leven maar een moment is
En op een dag is het voorbij
En het is wreed hoe de tijd kan verstrijken
De diepste rivieren stromen zo snel
En het leven is maar een moment
Dus weet wanneer het goud is en
Hou vol, hou vol, hou vol
Houd vast aan geluk
Hou vol, hou vol, hou vol
Houd vast aan geluk
Houd vast aan geluk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt