Hieronder staat de songtekst van het nummer Some Days , artiest - Rhys Lewis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rhys Lewis
Some days I’m barely even holdin' on
Some days I feel like all my hope is gone
But you get me through, don’t know what I’d do without you
Some days, some days, some days
I been goin' down dark roads to the back of my mind
And every time I get caught up in my own headlights
'Cause all my demons keep chasin', they’re on my tail each night
They got me thinkin' in circles, yeah, you know what I’m like
And always find me when I’m breaking down
I’d be lost without your love
'Cause some days I’m barely even holdin' on
And some days I feel like all my hope is gone
But you get me through, don’t know what I’d do without you
Some days, some days, some days
'Cause you’re the one that I turn to when I’m miles from home
The sweet voice of reason at the end of the phone
I never knew that somebody could love the worst in me
Now, I never knew that somebody could be all I need, oh
'Cause some days I’m barely even holdin' on
And some days I feel like all my hope is gone
But you get me through, don’t know what I’d do without you
Some days, some days, some days
(Some days, some days, ooh) Some days
(Some days, some days, ooh)
(Some days, some days)
You always find me when I’m breaking down
I’d be lost without your love
'Cause some days I’m barely even holdin' on
Some days I feel like all my hope is gone
But you get me through, don’t know what I’d do without you
Some days, some days, some days
(Some days, some days, ooh) Some days
(Some days, some days, ooh)
'Cause you get me through, don’t know what I’d do without you
Some days, some days, some days
Sommige dagen houd ik het amper vol
Sommige dagen heb ik het gevoel dat al mijn hoop vervlogen is
Maar je krijgt me erdoor, ik weet niet wat ik zonder jou zou doen
Sommige dagen, sommige dagen, sommige dagen
Ik ga over donkere wegen naar mijn achterhoofd
En elke keer dat ik verstrikt raak in mijn eigen koplampen
Want al mijn demonen blijven achtervolgen, ze zitten me elke nacht op de hielen
Ze lieten me in cirkels denken, ja, je weet hoe ik ben
En vind me altijd als ik instort
Ik zou verloren zijn zonder jouw liefde
Want op sommige dagen houd ik het amper vol
En op sommige dagen heb ik het gevoel dat al mijn hoop vervlogen is
Maar je krijgt me erdoor, ik weet niet wat ik zonder jou zou doen
Sommige dagen, sommige dagen, sommige dagen
Want jij bent degene tot wie ik me wend als ik kilometers van huis ben
De zoete stem van de rede aan het einde van de telefoon
Ik heb nooit geweten dat iemand van het slechtste in mij kon houden
Nu, ik heb nooit geweten dat iemand alles kon zijn wat ik nodig heb, oh
Want op sommige dagen houd ik het amper vol
En op sommige dagen heb ik het gevoel dat al mijn hoop vervlogen is
Maar je krijgt me erdoor, ik weet niet wat ik zonder jou zou doen
Sommige dagen, sommige dagen, sommige dagen
(Sommige dagen, sommige dagen, ooh) Sommige dagen
(Sommige dagen, sommige dagen, ooh)
(Sommige dagen, sommige dagen)
Je vindt me altijd als ik instort
Ik zou verloren zijn zonder jouw liefde
Want op sommige dagen houd ik het amper vol
Sommige dagen heb ik het gevoel dat al mijn hoop vervlogen is
Maar je krijgt me erdoor, ik weet niet wat ik zonder jou zou doen
Sommige dagen, sommige dagen, sommige dagen
(Sommige dagen, sommige dagen, ooh) Sommige dagen
(Sommige dagen, sommige dagen, ooh)
Want je krijgt me erdoorheen, weet niet wat ik zou doen zonder jou
Sommige dagen, sommige dagen, sommige dagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt