Hieronder staat de songtekst van het nummer Come Love Come , artiest - Rhiannon Giddens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rhiannon Giddens
Come love come, the road lies low
The way is long and hard I know
Come love come, the road lies free
I’ll wait for you in Tennessee
When I was four, my loving mam
Was cornered by the boss' man
She turned her head and got struck down
They buried her in the cold, cold ground
Come love come, the road lies low
The way is long and hard, I know
Come love come, the road lies free
I’ll wait for you in Tennessee
When I was twelve, my father dear
Was strong of arm and free of fear
Until the day he raised his hand
Then he was sold to Alabam'
Come love come, the road lies low
The way is long and hard, I know
Come love come, the road lies free
I’ll wait for you in Tennessee
I was sixteen, found my bloom
And found my man, we jumped the broom
We pledged each other the rest of our lives
And on Saturday nights, we were man and wife
Come love come, the road lies low
The way is long and hard, I know
Come love come, the road lies free
I’ll wait for you in Tennessee
I was eighteen, bugles called
The boys in blue came o’er the wall
I took my chance and followed free
They led the way to Tennessee
Come love come, the road lies low
The way is long and hard, I know
Come love come, the road lies free
I’ll wait for you in Tennessee
Here I sit in a tiny shack
With thirteen others at my back
I’ve sent you word, so all I can do
Is wait, and wait, and wait, and wait, and wait
And wait for you
Come love come, the road lies low
The way is long and hard, I know
Come love come, the road lies free
I’ll wait for you in Tennessee
Come love come, the road lies low
The way is long and hard, I know
Come love come, the road lies free
I’ll wait for you in Tennessee
I’ll wait for you
I’ll wait for you
I’ll wait for you
I’ll wait for you
Kom liefde kom, de weg ligt laag
De weg is lang en moeilijk, ik weet het
Kom liefde kom, de weg ligt vrij
Ik wacht op je in Tennessee
Toen ik vier was, mijn liefhebbende moeder
Werd in het nauw gedreven door de man van de baas
Ze draaide haar hoofd en werd neergeslagen
Ze begroeven haar in de koude, koude grond
Kom liefde kom, de weg ligt laag
De weg is lang en moeilijk, ik weet het
Kom liefde kom, de weg ligt vrij
Ik wacht op je in Tennessee
Toen ik twaalf was, mijn lieve vader
Was sterk van de arm en vrij van angst
Tot de dag dat hij zijn hand opstak
Toen werd hij verkocht aan Alabam'
Kom liefde kom, de weg ligt laag
De weg is lang en moeilijk, ik weet het
Kom liefde kom, de weg ligt vrij
Ik wacht op je in Tennessee
Ik was zestien, vond mijn bloei
En vond mijn man, we sprongen op de bezem
We hebben elkaar de rest van ons leven beloofd
En op zaterdagavond waren we man en vrouw
Kom liefde kom, de weg ligt laag
De weg is lang en moeilijk, ik weet het
Kom liefde kom, de weg ligt vrij
Ik wacht op je in Tennessee
Ik was achttien, bugels heetten
De jongens in het blauw kwamen over de muur
Ik waagde mijn kans en volgde gratis
Ze leidden de weg naar Tennessee
Kom liefde kom, de weg ligt laag
De weg is lang en moeilijk, ik weet het
Kom liefde kom, de weg ligt vrij
Ik wacht op je in Tennessee
Hier zit ik in een kleine hut
Met dertien anderen achter me
Ik heb je bericht gestuurd, dus alles wat ik kan doen
Is wachten, en wachten, en wachten, en wachten, en wachten
En wacht op jou
Kom liefde kom, de weg ligt laag
De weg is lang en moeilijk, ik weet het
Kom liefde kom, de weg ligt vrij
Ik wacht op je in Tennessee
Kom liefde kom, de weg ligt laag
De weg is lang en moeilijk, ik weet het
Kom liefde kom, de weg ligt vrij
Ik wacht op je in Tennessee
Ik zal op je wachten
Ik zal op je wachten
Ik zal op je wachten
Ik zal op je wachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt