Hieronder staat de songtekst van het nummer Who I Love , artiest - Nashville Cast, Rhiannon Giddens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nashville Cast, Rhiannon Giddens
Well I can hear your silence
You’re speakin' loud and clear now
You might as well be screamin'
You always say you’re helpin'
You think you know what’s best for me
The way you help is hurtin'
I don’t give a damn about what you think
You’re never gonna sing the way I sing
Nobody gets a say in who I love
Nobody gets a say in who I love
I don’t need permission to be free
You’re never gonna change that part of me
Nobody gets a say in who I love
Nobody gets a say in who I love
Who I love…
I’ve never been so happy
I’m thinkin' loud and clear now
Comfortable in my own skin
There’s so much conversation
About the person I should be
But I’m not listenin'
I don’t give a damn about what you think
You’re never gonna sing the way I sing
Nobody gets a say in who I love
Nobody gets a say in who I love
I don’t need permission to be free
You’re never gonna change that part of me
Nobody gets a say in who I love
Nobody gets a say in who I love
Who I love…
The more you keep pushin' me
The stronger my heart beats
I believe in this love
I don’t give a damn
You’re never gonna change
Nobody gets to sing
Nobody gets to sing
I don’t give a damn about what you think
You’re never gonna sing the way I sing
Nobody gets a say in who I love
Nobody gets a say in who I love
I don’t need permission to be free
You’re never gonna change that part of me
Nobody gets a say in who I love
Nobody gets a say in who I love
Who I love…
Well I can hear your silence
You’re speakin' loud and clear now
Nou, ik kan je stilte horen
Je spreekt nu luid en duidelijk
Je zou net zo goed kunnen schreeuwen
Je zegt altijd dat je helpt
Je denkt dat je weet wat het beste voor mij is
De manier waarop je helpt doet pijn
Het kan me niets schelen wat je denkt
Je gaat nooit zingen zoals ik zing
Niemand heeft inspraak in van wie ik hou
Niemand heeft inspraak in van wie ik hou
Ik heb geen toestemming nodig om vrij te zijn
Je gaat dat deel van mij nooit veranderen
Niemand heeft inspraak in van wie ik hou
Niemand heeft inspraak in van wie ik hou
Van wie ik hou…
Ik ben nog nooit zo blij geweest
Ik denk nu luid en duidelijk
Lekker in mijn vel
Er wordt zo veel gepraat
Over de persoon die ik zou moeten zijn
Maar ik luister niet
Het kan me niets schelen wat je denkt
Je gaat nooit zingen zoals ik zing
Niemand heeft inspraak in van wie ik hou
Niemand heeft inspraak in van wie ik hou
Ik heb geen toestemming nodig om vrij te zijn
Je gaat dat deel van mij nooit veranderen
Niemand heeft inspraak in van wie ik hou
Niemand heeft inspraak in van wie ik hou
Van wie ik hou…
Hoe meer je me blijft pushen
Hoe sterker mijn hart klopt
Ik geloof in deze liefde
Het kan me niet schelen
Je gaat nooit veranderen
Niemand mag zingen
Niemand mag zingen
Het kan me niets schelen wat je denkt
Je gaat nooit zingen zoals ik zing
Niemand heeft inspraak in van wie ik hou
Niemand heeft inspraak in van wie ik hou
Ik heb geen toestemming nodig om vrij te zijn
Je gaat dat deel van mij nooit veranderen
Niemand heeft inspraak in van wie ik hou
Niemand heeft inspraak in van wie ik hou
Van wie ik hou…
Nou, ik kan je stilte horen
Je spreekt nu luid en duidelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt