
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Lost Teeth Song , artiest - Rhett and Link, Josh Sundquist met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rhett and Link, Josh Sundquist
I was makin' my rounds at Splashytown
Y’know, the indoor waterpark
Shuttin' down the endless waves
Dead of night pitch dark
Just to clarify, I’m a security guard, not a lifeguard who stayed too late
My weapon is a pool noodle
A glint of light pierced the night
I saw some popcorn bro
Scooped it up and tossed it back
It was teeth, I don’t know
It was teeth, I don’t know
It was teeth I don’t knooooooow (Just to clarify, I did know they were teeth,
I just didn’t know who’s teeth they were)
Who left these teeth?
Who needs them now?
Who’s sitting on the couch
Gumming on some crunchy chow
Ooh!
Me, I’m eating peanut brittle, and I’m fed up
You see, I lost my teeth earlier today in a fight at a water park
Called Splashytown
I’m gonna break into Splashytown tonight, right now
I’m reaching the slide that runs outside
I’m gumming an entrance hole
Reaching the spot where my teeth got knocked
To get the teeth that I know
Teeth that he knows
Teeth that he knows!
What was that?
Felt like a pool noodle!
It was a pool noodle
I’m the security guard, and that’s my weapon
Well I was just lookin' for my teeth, man
You’re looking for teeth?
Yeah, I lost 'em here in a battle with a man earlier today in this vicinity
That’s an amazing coincidence, I recently found some teeth that I did not know
Lemme see 'em
Oh, yep, they’re mine
He left these teeth
He’s got them now
No one’s sitting on the couch
Gumming on some crunchy chow
Ooh!
By the way, you know anything about a hole over in the slide?
Yeah, I gummed my way in
I’ll also be leaving that way, you might wanna patch that up
Ik maakte mijn rondjes in Splashytown
Je weet wel, het overdekte waterpark
Sluit de eindeloze golven af
Het holst van de nacht pikdonker
Voor alle duidelijkheid: ik ben een bewaker, geen badmeester die te laat bleef
Mijn wapen is een zwembadnoedel
Een glinstering van licht doorboorde de nacht
Ik zag wat popcorn bro
Schep het op en gooide het terug
Het waren tanden, ik weet het niet
Het waren tanden, ik weet het niet
Het waren tanden die ik niet weet (voor de duidelijkheid, ik wist dat het tanden waren,
Ik wist alleen niet wie zijn tanden waren)
Wie heeft deze tanden achtergelaten?
Wie heeft ze nu nodig?
Wie zit er op de bank
Kauwgom op een knapperige chow
Oeh!
Ik, ik eet brosse pinda en ik ben het zat
Zie je, ik verloor eerder vandaag mijn tanden in een gevecht in een waterpark
genaamd Splashytown
Ik ga vanavond in Splashytown inbreken, nu meteen
Ik bereik de glijbaan die naar buiten loopt
Ik ben een ingangsgat aan het gummen
De plek bereiken waar mijn tanden zijn gestoten
Om de tanden te krijgen die ik ken
Tanden die hij kent
Tanden die hij kent!
Wat was dat?
Voelde als een zwembadnoedel!
Het was een zwembadnoedel
Ik ben de bewaker en dat is mijn wapen
Nou, ik was gewoon op zoek naar mijn tanden, man
U zoekt tanden?
Ja, ik heb ze hier verloren in een gevecht met een man eerder vandaag in deze buurt
Dat is een verbazingwekkend toeval, ik heb onlangs een aantal tanden gevonden die ik niet kende
Laat me ze zien
Oh ja, ze zijn van mij
Hij heeft deze tanden achtergelaten
Hij heeft ze nu
Niemand zit op de bank
Kauwgom op een knapperige chow
Oeh!
Weet je trouwens iets over een gat in de glijbaan?
Ja, ik heb me erin gegomd
Ik ga ook die kant op, misschien wil je dat oplappen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt