Hieronder staat de songtekst van het nummer The Alien Curse Words Song , artiest - Rhett and Link, De Storm Power met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rhett and Link, De Storm Power
Sometimes things happen to me, that make me want to curse.
Like when I
accidentally forget, where I left my manpurse
Not that I have a manpurse
But I would prefer not to offend fellow humans 'cos I am one!
If there was only cursing terminology that seemed appropriate in all situations.
Hey guys, guess what?
What?
Yo, I landed on a planet that we used to call Pluto.
These aliens attacked.
I could’a sworn they known judo!
I made it out alive with a gift to humanity.
To my surprise it was a satchel of profanities!
Peep gang.
It was words like;
Boomshkie
They said that
Snigglesnoorp, Swaqqaffufle, Imzow, Zilkrek, Glepoosh, Dartafus
So offensive!
Dubopshazinski
Wow
Frozen cherries, Flingpoot, Waflank, Derbragel, Blarfelnoggle!
And then they had the nerve to say
Florplestompkin!
So I call NASA and I get outta there!
Yup…
Soms gebeuren er dingen met me, waardoor ik wil vloeken.
zoals wanneer ik
per ongeluk vergeten, waar ik mijn portemonnee heb gelaten
Niet dat ik een portemonnee heb
Maar ik wil liever geen medemensen beledigen, want ik ben er een!
Als er maar vloekende terminologie was die in alle situaties gepast leek.
Hey jongens, raad eens?
Wat?
Yo, ik ben geland op een planeet die we Pluto noemden.
Deze aliens vielen aan.
Ik zou zweren dat ze judo kenden!
Ik ben er levend uitgekomen met een geschenk aan de mensheid.
Tot mijn verbazing was het een tas vol godslastering!
Peep bende.
Het waren woorden als;
Boomshkie
Ze zeiden dat
Snigglesnoorp, Swaqqaffufle, Imzow, Zilkrek, Glepoosh, Dartafus
Zo beledigend!
Dubopshazinski
Wauw
Bevroren kersen, Flingpoot, Waflank, Derbragel, Blarfelnoggle!
En toen hadden ze het lef om te zeggen:
Florplestompkin!
Dus ik bel NASA en ik ga daar weg!
JEP…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt