Hieronder staat de songtekst van het nummer Christmas Face , artiest - Rhett and Link met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rhett and Link
For everything there’s a time and a place
at Christmas time that place is your
He’s got a face
(yeah)
what’s he gonna do with that face
«She's got a face»
(Hello)
what’s he gonna do with that face
(He's got a face)
what’s he gonna do with that face
«She's got a face»
(Ding)
what’s he gonna do with that face
For everything there’s a time and a place
at Christmas time that place is your face
Ooh, he looks so good
(He's like a Christmas stud)
I bet he bleeds reindeer blood
«Oh you’re talking about my Christmas face»
Feliz Navi Dang!
(That face bangs!)
I bet she knows a lotta Christmas slang
«It's my muthafruitcakin' Christmas face»
Ho Ho Ho-ld up
(I hear he roasts his own chestnuts)
I don’t think I’ve actually ever seen a chestnut
«Oh I’ve got one right here in my Christmas face»
What the elf…
(has she done to herself?)
«I just ate a skier»
«Deal with it»
For everything there’s a time and a place
at christmas time that place is your face
For everything there’s a time and a place
at Hanukkah time that place is your face
For everything there’s a time and a place
at Kwanzaa time that’s your kwanzaa
That’s your Hanukkah
That’s your Christmas Face
Voor alles is er een tijd en een plaats
met kerst is die plaats jouw
Hij heeft een gezicht
(ja)
wat gaat hij doen met dat gezicht?
"Ze heeft een gezicht"
(Hallo)
wat gaat hij doen met dat gezicht?
(Hij heeft een gezicht)
wat gaat hij doen met dat gezicht?
"Ze heeft een gezicht"
(Ding)
wat gaat hij doen met dat gezicht?
Voor alles is er een tijd en een plaats
met kerst is die plek je gezicht
Ooh, hij ziet er zo goed uit
(Hij is net een kerststoeterij)
Ik wed dat hij rendierbloed bloedt
"Oh je hebt het over mijn kerstgezicht"
Feliz Navi Dang!
(Dat gezicht knalt!)
Ik wed dat ze veel kersttaal kent
"Het is mijn muthafruitcakin' kerstgezicht"
Ho ho ho even ophouden
(Ik hoor dat hij zijn eigen kastanjes roostert)
Ik denk dat ik nog nooit een kastanje heb gezien
"Oh, ik heb er hier een in mijn kerstgezicht"
Wat de elf...
(heeft ze zichzelf aangedaan?)
"Ik heb net een skiër gegeten"
"Behandel het"
Voor alles is er een tijd en een plaats
met kerst is die plek je gezicht
Voor alles is er een tijd en een plaats
ten tijde van Chanoeka is die plaats je gezicht
Voor alles is er een tijd en een plaats
op Kwanzaa-tijd is dat jouw kwanzaa
Dat is jouw Chanoeka
Dat is jouw kerstgezicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt