Hieronder staat de songtekst van het nummer All'Altezza , artiest - Rayden, Neroargento met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rayden, Neroargento
Ho perso la voglia di fare il cantante
Poche soddisfazioni troppe domande
Ho paura di perdere l’ispirazione
E rischio di non finire il disco
Nelle canzoni non so più dire la verità
Metto in rima luoghi comuni e banalità
Per piacere alla gente
Dico ciò che vi aspettate non quello che penso veramente
Non sapete quanto mi fa male
Immaginarmi come una persona normale
Mediocre che nessuno ricorda
Lasciare un segno è la sola cosa che conta
Io non so come si fa
Ad essere all’altezza
Di questa vita perché
Non so fare finta
Che tutto vada bene se
Non trovo pace in me
Ho paura di deludere la mia famiglia
Se sapeste tutto ciò che hanno fatto per me
Loro credono di amarmi perché
Amano l’idea che hanno di me
Mi trattano come se
Valessi più di loro, se il mio talento valesse oro
Ma i risultati che ho raccolto non dicono questo
Ho solo sabbia tra le mani ad essere onesto
Vedono la mia maschera non il volto
Come posso, come posso
Non abbattermi se, la mia paura
Più grande è non avere ragioni per compiangermi
Io non so come si fa
Ad essere all’altezza
Di questa vita perché
Non so fare finta
Che tutto vada bene se
Non trovo pace in me
Come si fa ad essere all’altezza…
Evito l’amore perché mi destabilizza
Per non restarne vittima, per vigliaccheria
Perché mi è più facile
Immaginarti felice il giorno che non sarai più mia
Più lo sento avvicinarmi più mi allontano
Come se ragionassi al contrario
È inutile che combatto
Negli anni non sono cambiato, sono peggiorato
Mai stato felice con me stesso
Come posso esserlo con qualcun altro, adesso
Che mi mostro come sono senza alibi
Vedi le mie fondamenta quanto sono fragili
Io non so come si fa
Ad essere all’altezza
Di questa vita perché
Non so fare finta
Che tutto vada bene se
Non trovo pace in me
Ik verloor de wens om zanger te worden
Weinig bevredigingen, te veel vragen
Ik ben bang om inspiratie te verliezen
En ik riskeer het record niet af te maken
In de liedjes kan ik de waarheid niet meer vertellen
Ik rijm clichés en banaliteiten
Om mensen te plezieren
Ik zeg wat je verwacht, niet wat ik echt denk
Je weet niet hoeveel pijn het me doet
Stel mezelf voor als een normaal persoon
Middelmatig dat niemand zich herinnert
Een merkteken achterlaten is het enige dat telt
ik weet niet hoe ik het moet doen
Om er klaar voor te zijn
Van dit leven waarom?
Ik weet niet hoe ik moet doen alsof
Dat alles echter in orde is
Ik vind geen rust in mij
Ik ben bang om mijn familie teleur te stellen
Als je alles wist wat ze voor me deden
Ze denken dat ze van me houden omdat
Ze houden van het idee dat ze van me hebben
Ze behandelen me alsof
Ik was meer waard dan zij, als mijn talent goud waard was
Maar de resultaten die ik heb verzameld, zeggen dit niet
Ik heb alleen zand aan mijn handen om eerlijk te zijn
Ze zien mijn masker niet mijn gezicht
Hoe kan ik, hoe kan ik
Sla me echter niet neer, mijn angst
Groter is geen redenen hebben om medelijden met me te hebben
ik weet niet hoe ik het moet doen
Om er klaar voor te zijn
Van dit leven waarom?
Ik weet niet hoe ik moet doen alsof
Dat alles echter in orde is
Ik vind geen rust in mij
Hoe leef je ernaar...
Ik vermijd liefde omdat het me destabiliseert
Om er geen slachtoffer van te worden, uit lafheid
Omdat het voor mij makkelijker is
Stel je voor dat je gelukkig bent op de dag dat je niet langer van mij bent
Hoe meer ik voel dat het dichterbij komt, hoe meer ik weg ga
Alsof je achteruit denkt
Het is nutteloos dat ik vecht
Ik ben in de loop der jaren niet veranderd, ik ben slechter geworden
Nooit blij met mezelf geweest
Hoe kan ik nu bij iemand anders zijn?
Dat ik mezelf laat zien zoals ik ben zonder alibi
Zie mijn fundamenten hoe kwetsbaar ze zijn
ik weet niet hoe ik het moet doen
Om er klaar voor te zijn
Van dit leven waarom?
Ik weet niet hoe ik moet doen alsof
Dat alles echter in orde is
Ik vind geen rust in mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt