Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling Down , artiest - Rare Americans met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rare Americans
My heart’s a pawn broker babe
Buy, sell and trade
You’re an arms dealer, darling
Bombs, guns and grenades
Our car’s started sweetheart our
Garage is closed
I’m skipping the party you’re
Picking out clothes
You’re hell an honey
Like an animal trapped
I make a livin' betting dog fights, darling
This is just a little scrap
I think we’re falling down
Falling down
Yeah, we’re falling down
Fall, fall, fall, fall, falling down
What happened to you?
What happened to me?
What happened to us?
What happened to you?
What happened to me?
What happened to us?
You said it was off in the distance a
Minor threat
No cause for concern
Candy cigarette
I took your word for it
'Cause you were so well read
You said it was a little shit sweetie
Eating crackers in bed
You treat you like a temple
I treat me like a slave
You’re an ad banner and I’m a trade name
I think we’re falling down
Falling down
Yeah, we’re falling down
Fall, fall, fall, fall, falling down
What happened to you?
What happened to me?
What happened to us?
What happened to you?
What happened to me?
What happened to us?
What happened to you?
What happened to me?
What happened to us?
What happened to you?
What happened to me?
What happened to us?
Mijn hart is een pandjesmakelaar schat
Kopen, verkopen en ruilen
Je bent een wapenhandelaar, schat
Bommen, geweren en granaten
Onze auto is gestart lieverd onze
Garage is gesloten
Ik sla het feestje dat jij bent over
Kleding uitzoeken
Je bent een hel schat
Als een dier in de val
Ik verdien geld met wedden op hondengevechten, schat
Dit is slechts een klein stukje
Ik denk dat we naar beneden vallen
Neervallen
Ja, we vallen naar beneden
Vallen, vallen, vallen, vallen, vallen
Wat is er met jou gebeurd?
Wat is er met me gebeurd?
Wat is er met ons gebeurd?
Wat is er met jou gebeurd?
Wat is er met me gebeurd?
Wat is er met ons gebeurd?
Je zei dat het in de verte was
kleine bedreiging
Geen reden tot bezorgdheid
Snoep sigaret
Ik geloofde je op je woord
Omdat je zo goed gelezen had
Je zei dat het een beetje shit was, lieverd
Crackers eten in bed
Je behandelt je als een tempel
Ik behandel me als een slaaf
U bent een advertentiebanner en ik ben een handelsnaam
Ik denk dat we naar beneden vallen
Neervallen
Ja, we vallen naar beneden
Vallen, vallen, vallen, vallen, vallen
Wat is er met jou gebeurd?
Wat is er met me gebeurd?
Wat is er met ons gebeurd?
Wat is er met jou gebeurd?
Wat is er met me gebeurd?
Wat is er met ons gebeurd?
Wat is er met jou gebeurd?
Wat is er met me gebeurd?
Wat is er met ons gebeurd?
Wat is er met jou gebeurd?
Wat is er met me gebeurd?
Wat is er met ons gebeurd?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt