Hieronder staat de songtekst van het nummer Come Home , artiest - Rapsody, Rocki Evans met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rapsody, Rocki Evans
You cannot call, call this livin'
You make me wanna cry
When I ain’t got you, you in my life
Feel like I’m gonna die
I can’t, I can’t do it without ya
Aww baby, no no, no no-no no
Want you to come on home to me baby
Come on home to me baby
Yea, come on home to me baby
Come on home to me baby
Come on home to me baby
Pack bags, unpack bags, we over
Sister called said you was back killin' the cobra
Said you weren’t doin' well and I ain’t well neither
Got your voice mail and well, you ain’t sound sober
Thought about comin' back just to help you focus
Don’t know what we doin', every day it feels hopeless
I know we both in love but I dunno if love’ll hold us
Baby I wanna, contemplatin' with Jehova
Praying if I do that I can trust that we can lay on sofas
And just talk about it
I don’t wanna argue, I don’t wanna cry about it
I guess I’m comin' home to you
It’s been too long, and like you, I can’t do without it
It hurts, I can’t breathe well at all
That’s real love when you can’t exhale tomorrow
Won’t be pleasant, it’s dark even if the sun shines
My mind too cloudy they can hear my cries through the walls, neighbors
See the morning papers at my door, him through my vent praying for my sores
Not livin' well cause hell I miss you like Williams, Venus
Inner space I pray to God, every day I’m dreamin'
God, save me, I need my baby back
Goin' crazy like Shady, this is proof of that
Can’t breathe, don’t really need no noose for that
Hangin' myself throwin' this liquor back, off a track
We all go through rocky roads and we both react
I got your call and I called to say I’m comin' back
Je kunt niet bellen, dit leven noemen
Je maakt dat ik wil huilen
Als ik jou niet heb, jij in mijn leven
Heb het gevoel dat ik dood ga
Ik kan het niet, ik kan het niet zonder jou
Aww schat, nee nee, nee nee nee nee
Wil je dat je bij me thuis komt schat?
Kom naar huis, schatje
Ja, kom naar huis, schatje
Kom naar huis, schatje
Kom naar huis, schatje
Zakken inpakken, tassen uitpakken, we over
Zuster belde zei dat je de cobra aan het vermoorden was
Zei dat het niet goed met je ging en met mij ook niet
Heb je voicemail en nou, je klinkt niet nuchter
Heb er aan gedacht om terug te komen om je te helpen focussen
Weet niet wat we doen, elke dag voelt het hopeloos
Ik weet dat we allebei verliefd zijn, maar ik weet niet of de liefde ons zal houden
Baby ik wil, contemplatin' met Jehova
Bidden als ik dat doe, kan ik erop vertrouwen dat we op de bank kunnen liggen
En praat er gewoon over
Ik wil geen ruzie maken, ik wil er niet om huilen
Ik denk dat ik bij je thuiskom
Het is te lang geleden, en net als jij kan ik niet zonder
Het doet pijn, ik kan helemaal niet goed ademen
Dat is echte liefde als je morgen niet kunt uitademen
Zal niet prettig zijn, het is donker, zelfs als de zon schijnt
Mijn hoofd is te troebel, ze kunnen mijn gehuil door de muren horen, buren
Zie de ochtendkranten aan mijn deur, hem door mijn ventilatieopening biddend voor mijn zweren
Ik leef niet goed, want ik mis je zoals Williams, Venus
Innerlijke ruimte Ik bid tot God, elke dag droom ik
God, red me, ik heb mijn baby terug nodig
Word gek als Shady, dit is het bewijs daarvan
Kan niet ademen, daar heb je echt geen strop voor nodig
Hangin' mezelf en gooi deze drank terug, van een spoor
We gaan allemaal over rotsachtige wegen en we reageren allebei
Ik heb je telefoontje gekregen en ik heb gebeld om te zeggen dat ik terugkom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt