Hieronder staat de songtekst van het nummer Serena , artiest - Rapsody met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rapsody
PSA PSA PSA
(Eric, Eric, Eric…)
You the captain of your own ship, young blood
A smooth sea never made a skilled sailor
That’s a «e I saw on Google, though
(Don't stop, get it, get it…)
Can’t stop, won’t stop
That’s that Puffy in me, yeah
Get it while the gettin' good, blood, yeah
Can’t stop yeah got a long green
That’s a long light, that’s a sun beam
That’s a bright path in a dark world
That’s a good fight for a dark girl
On a surfboard in a rocky river
Y’all poolside, we still deliver
That’s a Wonder Woman, superhero
Was black man that saved y’all Neo
We gon' save them all, Nat Turner, Tubman
For the hate you give, still thugging
That’s Shakur life, Giovanni wrote it
Nikki, that’s a real poet
Black life, we still going
They made we still flowing
Black joy, euphoria
We wanna smile like Gloria
That’s Hov mama, word to my mama
That’s a motherlode, mothership
Mother land, this some other shit
'90s flick, '96
Set it off, boy I’m Jada P with the box braids
If I aim, squeeze, that’s RIP
Please kill the noise, if it’s God given it can’t be destroyed
(Don't stop, get it, get it…)
I’ve been working long time, hey
Gotta get a gold mind, hey
Make it, make it go around, hey
Make it, make it go around, hey
(Don't stop, get it, get it
Don’t stop, get it, get it
Don’t stop, don’t stop, don’t don’t don’t don’t…)
Can’t slow my grind up (Yeah)
Want smoke?
Come find us (Yeah)
So bright, might blind ya (Yeah)
All the Roc boys behind us (Yeah)
I’m all positive, no minus (Yeah)
Watchers, they eye us (Right)
In my DM like, «Sign us»
I don’t know y’all but keep tryin'
Life full of black diamonds
My career like Bryant’s
Slow start but I go far
Got mo' heart than a giant (Yeah)
Evolve, that’s science (Yeah)
Still move in silence (Right)
That’s a better hunt, who I learned it from?
All the tigers and lions (Yeah, yeah, yeah)
You ain’t a real one if you lying (Nah)
That’s the thing about timing (Right)
All my stars still aligning (True)
Rap never did no whining (Neva)
Less the grapes old and Moscato red
Success hella gratifying
For the real ones what’s a million
If my folk all still dying?
(Don't stop, get it, get it…)
I’ve been working long time, hey
Gotta get a gold mind, hey
Make it, make it go around, hey
Make it, make it go around, hey
(Don't stop, get it, get it…)
I’ve been working long time, hey
Gotta get a gold mind, hey
Make it, make it go around, hey
Make it, make it go around, hey
A smooth sea never made a skilled sailor
That’s a «e I saw on Google, though
PSA PSA PSA
(Eric, Erik, Erik...)
Jij de kapitein van je eigen schip, jong bloed
Een gladde zee heeft nog nooit een ervaren zeeman gemaakt
Dat is echter een «e» die ik op Google zag
(Niet stoppen, snap het, snap het...)
Kan niet stoppen, zal niet stoppen
Dat is die Puffy in mij, yeah
Krijg het terwijl het goed wordt, bloed, ja
Kan niet stoppen, ja, ik heb een lang groen
Dat is een lang licht, dat is een zonnestraal
Dat is een lichtpuntje in een donkere wereld
Dat is een goed gevecht voor een donker meisje
Op een surfplank in een rotsachtige rivier
Jullie aan het zwembad, we bezorgen nog steeds
Dat is een Wonder Woman, superheld
Was een zwarte man die jullie allemaal heeft gered Neo
We gaan ze allemaal redden, Nat Turner, Tubman
Voor de haat die je geeft, nog steeds aan het neuken
Dat is het leven van Shakur, Giovanni schreef het
Nikki, dat is een echte dichter
Zwart leven, we gaan nog steeds
Ze lieten ons nog steeds stromen
Zwarte vreugde, euforie
We willen glimlachen als Gloria
Dat is Hov mama, woord aan mijn mama
Dat is een moederlode, moederschip
Moederland, dit is wat andere shit
Film uit de jaren 90, '96
Zet het op, jongen, ik ben Jada P met de doosvlechten
Als ik richt, knijp, is dat RIP
Dood alsjeblieft het geluid, als het God gegeven is, kan het niet worden vernietigd!
(Niet stoppen, snap het, snap het...)
Ik werk al lang, hé
Je moet een gouden geest hebben, hey
Maak het, laat het rond gaan, hey
Maak het, laat het rond gaan, hey
(Stop niet, snap het, snap het)
Stop niet, snap het, snap het
Niet stoppen, niet stoppen, niet doen niet niet...)
Kan mijn slijpen niet vertragen (Ja)
Wil je rook?
Kom ons zoeken (Ja)
Zo helder, zou je kunnen verblinden (Ja)
Alle Roc-jongens achter ons (Ja)
Ik ben helemaal positief, geen minpuntje (Ja)
Watchers, ze kijken naar ons (rechts)
In mijn DM, zoals 'Onderteken ons'
Ik ken jullie niet, maar blijf proberen
Het leven vol zwarte diamanten
Mijn carrière zoals die van Bryant
Trage start, maar ik ga ver
Heb meer hart dan een reus (Ja)
Evolueer, dat is wetenschap (Ja)
Beweeg nog steeds in stilte (rechts)
Dat is een betere jacht, van wie heb ik het geleerd?
Alle tijgers en leeuwen (Ja, ja, ja)
Je bent geen echte als je liegt (Nah)
Dat is het ding over timing (rechts)
Al mijn sterren zijn nog steeds uitgelijnd (True)
Rap heeft nooit gezeurd (Neva)
Minder de druiven oud en Moscato rood
Succes hallo verheugend
Voor de echte wat is een miljoen
Als mijn mensen allemaal nog steeds sterven?
(Niet stoppen, snap het, snap het...)
Ik werk al lang, hé
Je moet een gouden geest hebben, hey
Maak het, laat het rond gaan, hey
Maak het, laat het rond gaan, hey
(Niet stoppen, snap het, snap het...)
Ik werk al lang, hé
Je moet een gouden geest hebben, hey
Maak het, laat het rond gaan, hey
Maak het, laat het rond gaan, hey
Een gladde zee heeft nog nooit een ervaren zeeman gemaakt
Dat is echter een «e» die ik op Google zag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt