Hieronder staat de songtekst van het nummer Believe Her , artiest - Rapsody, Merna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rapsody, Merna
My guard up nowadays, I don’t trust nobody
See what you glorify, I could probly guess what you think about me
What you want from me?
Cause you think I got it
Old friends I ain’t seen in years be like «Don't forget about me»
That’s some other pressure, enough to stress you out
How you gonna save a whole city and you ain’t got your mama out?
Questions I ask myself, in my shoes how you pick and choose
To refuse the help when they never loved you neither
But you do it just to keep the peace cause jealousy is evil
Peace less frequently, you just wanna be a needle
In a haystack, hard to find
Protectin' sanity cause all we got is peace of mind
And if you did believe, don’t get tainted by the shine
Who are you?
The one that get love from that nigga that go «doo, doo, doo!»
Say I’m doing big things, reciting «Gimme the loot!»
But who are?
When the party’s over and everyone is gone
When the world is over and we’re all alone
Are you a believer?
Are you a believer in my Lord?
Are you a believer?
Are you a believer in my Lord?
Will you be around when it all comes down?
Will you be around when it all comes down?
My guard up nowadays, I don’t trust nobody
What’s true if niggas are lyin', you ask Bill Cosby
Allowin' you like Bill Cosby, I be on some shit
Drinking wasabi, watching Miyagi tryna learn to split
Cause family miss you but time’s an issue when they 6
14, 7, 9, you look to 'em for innocence
Everybody’s intent ain’t the same
Dependin' on perspective, I could be the bad or the good Bane
Backstab you for not lettin' you ride the back of this train
On my coat cause everybody’s infatuated with fame, man
I got a feeling that they really don’t love me
I got a feeling I’m too dark so they think that I’m ugly
I got a feeling family think I’ve come into some money
So I’ve got a feeling I’ve got new cousins coming to find me
I got a feeling I’m bout to find out how precious time be
I find out everything about time and loyalty from a cosign
And I got a feeling y’all don’t know where my mind is
Got a feeling there’ll be less questions about how I been
Got a feeling change is comin' in climate and I don’t mean rain
Or somethin' holdin' myself up to a promise
Lookin' at reflection tellin' «myself don’t lose you
Don’t move too quick, be cautious what you walking' into
Be ready all times, the levee might break
Chevy’s 'll shake when they hear the shit that I gotta say»
Uh, stakes is high, my folks is poor
My people proud, they live through me
I love 'em when it’s said and done I gotta expose my peeps
Cause it’s real
Ik moet tegenwoordig op mijn hoede zijn, ik vertrouw niemand
Kijk wat je verheerlijkt, ik zou waarschijnlijk kunnen raden wat je van me denkt
Wat wil je van me?
Omdat je denkt dat ik het snap
Oude vrienden die ik in jaren niet heb gezien, zijn als «Vergeet me niet»
Dat is een andere druk, genoeg om je te stressen
Hoe ga je een hele stad redden en krijg je je moeder er niet uit?
Vragen die ik mezelf stel, in mijn schoenen hoe je kiest en kiest
Om de hulp te weigeren als ze ook nooit van je hebben gehouden
Maar je doet het alleen om de vrede te bewaren, want jaloezie is slecht
Vrede minder vaak, je wilt gewoon een naald zijn
In een hooiberg, moeilijk te vinden
Beschermen van gezond verstand want alles wat we hebben is gemoedsrust
En als je het wel geloofde, laat je dan niet bezoedelen door de glans
Wie ben jij?
Degene die liefde krijgt van die nigga die "doo, doo, doo!"
Stel dat ik grote dingen doe, terwijl ik reciteer «Geef me de buit!»
Maar wie zijn?
Als het feest voorbij is en iedereen weg is
Als de wereld voorbij is en we helemaal alleen zijn
Ben je een gelovige?
Bent u een gelovige in mijn Heer?
Ben je een gelovige?
Bent u een gelovige in mijn Heer?
Ben je in de buurt als het allemaal naar beneden komt?
Ben je in de buurt als het allemaal naar beneden komt?
Ik moet tegenwoordig op mijn hoede zijn, ik vertrouw niemand
Wat is waar als niggas liegen, vraag je Bill Cosby?
Toestaan dat je Bill Cosby leuk vindt, ik ben op wat shit
Wasabi drinken, kijken hoe Miyagi probeert te splitsen
Omdat familie je mist, maar tijd is een probleem wanneer ze 6
14, 7, 9, je kijkt naar ze voor onschuld
De bedoeling van iedereen is niet hetzelfde
Afhankelijk van het perspectief, kan ik de slechte of de goede Bane zijn
Steek je in de rug omdat je niet achter in deze trein zit
Op mijn jas want iedereen is verliefd op roem, man
Ik heb het gevoel dat ze echt niet van me houden
Ik heb het gevoel dat ik te donker ben, dus vinden ze me lelijk
Ik heb het gevoel dat de familie denkt dat ik wat geld heb verdiend
Dus ik heb het gevoel dat ik nieuwe neven en nichten heb die me komen zoeken
Ik heb het gevoel dat ik ga ontdekken hoe kostbaar tijd is
Ik kom alles te weten over tijd en loyaliteit van een cosign
En ik heb het gevoel dat jullie allemaal niet weten waar mijn geest is
Ik heb het gevoel dat er minder vragen zullen zijn over hoe ik ben geweest
Ik heb het gevoel dat het klimaat verandert en ik bedoel niet regen
Of iets dat mezelf aan een belofte houdt
Kijk naar reflectie en zeg 'ik verlies je niet'
Beweeg niet te snel, wees voorzichtig waar je tegenaan loopt
Wees altijd klaar, de dijk kan breken
Chevy's zullen trillen als ze de shit horen die ik moet zeggen»
Uh, de inzet is hoog, mijn mensen is slecht
Mijn mensen zijn trots, ze leven door mij
Ik hou van ze als het gezegd en gedaan is, ik moet mijn piepgeluiden laten zien
Omdat het echt is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt