Hieronder staat de songtekst van het nummer La purge , artiest - Random, White-B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Random, White-B
Si c’tait la Purge, sortirais-tu dans la rue?
Ou tu resterais enfermé entre quatre murs
Y’a deux trois personnes à qui j’irais bien dire salut
J’me procurerais un Glock, un silencieux, des balles, une capuche
Si c’tait la Purge, y’aurait tellement de grabuge
Y’aurait des corps partout, sur toutes les avenues
Y’aurait des larmes, des cris, des gens qui s’allument
Dehors, tu pourrais voir dans le sang le reflet de la lune
Il reste quelques heures avant que ça débute
On sort les armes, les barricades, ce soir y’a aucun abus
Si quelqu’un rentre chez moi, c’est sûr je le tue
Avec une hache, à coups d’matraque, peu importe tant qu’je le bute
Après qu’mes parents soient en sécurité
J’irai dehors donner la mort à ceux qui l’ont méritée
J’ai grandi toute ma vie dans l’obscurité
J’t’aurai dans l’noir comme un guépard, tu m’verras pas arriver
Le temps nous dépasse, le métal c’est fou, pour installer la Purge
Trop d’mauvais départ, notre avenir est flou
Faut y penser, ça urge
C’pas un secret d'état, on a tous en nous de la haine qui nous gruge
J’ai besoin d’espace, on s’donne rendez-vous juste après le déluge
Si c’tait la Purge, sortirais-tu dans la rue?
Ou tu resterais enfermé entre quatre murs
Y’a deux trois personnes à qui j’irais bien dire salut
J’me procurerais un Glock, un silencieux, des balles, une capuche
Si c’tait la Purge, y’aurait tellement de grabuge
Y’aurait des corps partout, sur toutes les avenues
Y’aurait des larmes, des cris, des gens qui s’allument
Dehors, tu pourrais voir dans le sang le reflet de la lune
Frérot vient pas ici là où la nuit porte plus conseil
La où tout le monde est prêt à t’faire du mal juste pour d’l’oseille
Capuché tard la soir, on veut l’bénéfice
Ce soir tu sors pour le tirer, pourtant c’tait ton ami la veille
Que des vrais dans ma section
On perd la raison avec raison
Les vrais savent que rarement on parle
Le calibre caché sous le veston
L’intérieur est très sombre
Aucun d’nos ennemis nous fait pression
Et monsieur l’inspecteur, j’t’emmerde toi et toutes tes questions
Les fils de putes veulent nous tester, l'équipe est préparée
On a perdu le chemin de la maison
C’est 5sang14, gros, dis-moi qui pourrait nous égaler
On a des frères qui changent tout comme les saisons
Si c’tait la Purge, sortirais-tu dans la rue?
Ou tu resterais enfermé entre quatre murs
Y’a deux trois personnes à qui j’irais bien dire salut
J’me procurerais un Glock, un silencieux, les balles, une capuche
Si c’tait la Purge, y’aurait tellement de grabuge
Y’aurait des corps partout, sur toutes les avenues
Y’aurait des larmes, des cris, des gens qui s’allument
Dehors, tu pourrais voir dans le sang le reflet de la lune
Als het de Purge was, zou je dan de straat op gaan?
Of je zou opgesloten blijven tussen vier muren
Er zijn twee of drie mensen naar wie ik zou gaan om gedag te zeggen
Ik zou een Glock, een geluiddemper, kogels, een kap krijgen
Als het de Purge was, zou er zoveel chaos zijn
Er zouden overal lichamen zijn, op alle wegen
Er zouden tranen zijn, gehuil, mensen die oplichten
Buiten kon je in het bloed de weerspiegeling van de maan zien
Er zijn nog een paar uur voordat het begint
We halen de wapens, de barricades, vanavond is er geen misbruik
Als er iemand naar mijn huis komt, vermoord ik ze zeker
Met een bijl, met een wapenstok, het maakt niet uit, zolang ik hem maar dood
Nadat mijn ouders veilig zijn
Ik zal eropuit gaan en degenen doden die het verdienen
Ik ben mijn hele leven in duisternis opgegroeid
Ik heb je in het donker als een cheeta, je ziet me niet aankomen
De tijd is voorbij, metaal is te gek, om de Purge te installeren
Te veel slechte starts, onze toekomst is wazig
Moet er over nadenken, het is dringend
Het is geen staatsgeheim, we hebben allemaal haat in ons die aan ons vreet
Ik heb ruimte nodig, we ontmoeten elkaar net na de zondvloed
Als het de Purge was, zou je dan de straat op gaan?
Of je zou opgesloten blijven tussen vier muren
Er zijn twee of drie mensen naar wie ik zou gaan om gedag te zeggen
Ik zou een Glock, een geluiddemper, kogels, een kap krijgen
Als het de Purge was, zou er zoveel chaos zijn
Er zouden overal lichamen zijn, op alle wegen
Er zouden tranen zijn, gehuil, mensen die oplichten
Buiten kon je in het bloed de weerspiegeling van de maan zien
Bro, kom hier niet waar de nacht meer advies brengt
Waar iedereen klaar is om je pijn te doen alleen voor geld
's Avonds laat met capuchon, we willen het voordeel
Vanavond ga je erop uit om het te fotograferen, maar het was je vriend de dag ervoor
Alleen echte in mijn sectie
We verliezen de rede met een goede reden
De echte weten dat we zelden praten
Het kaliber verborgen onder de jas
Het interieur is erg donker
Geen van onze vijanden heeft ons onder druk gezet
En inspecteur, fuck u en al uw vragen
Klootzakken willen ons testen, het team is voorbereid
We zijn de weg naar huis kwijt
Het is 5sang14, man, vertel me wie ons kan evenaren
We hebben broers die veranderen net als de seizoenen
Als het de Purge was, zou je dan de straat op gaan?
Of je zou opgesloten blijven tussen vier muren
Er zijn twee of drie mensen naar wie ik zou gaan om gedag te zeggen
Ik zou een Glock, een geluiddemper, de kogels, een kap krijgen
Als het de Purge was, zou er zoveel chaos zijn
Er zouden overal lichamen zijn, op alle wegen
Er zouden tranen zijn, gehuil, mensen die oplichten
Buiten kon je in het bloed de weerspiegeling van de maan zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt