Hieronder staat de songtekst van het nummer Say What You Mean , artiest - Raleigh Ritchie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raleigh Ritchie
Whatever, what I’ve been through, taken what am I so
Well the history, a shit weed, oh
If it ain’t a rabbit hole, I find it hard to cope
I need space but can’t be alone
Modern life’s a joke, that’s why I drink and smoke
Ooh, get me so rock and roll
Typical I
I keep hiding in hindsight
Won’t say «Boo» to a fly
So just
Say what you mean, say it please, say it for free
Say anything, honestly, say what you see
Fuck what you have, lined in blood, say it for me
Say what you mean, honestly, say what you see
I live in a scream in a fever dream
Works well for my self esteem
That’s how I strive, I avert my eyes
White shop, quiet shop, a tired fuck
'Cause I am born, quiet spark, and eyes dark
But light starts creeping, leaking, speaking but
Typical I
I keep hiding in hindsight
Won’t say «Boo» to a fly
So just
Say what you mean, say it please, say it for free
Say anything, honestly, say what you see
Fuck what you have, lined in blood, say it for me
Say what you mean, honestly, say what you see
Wat ik ook heb meegemaakt, wat ben ik zo?
Nou, de geschiedenis, een shit-onkruid, oh
Als het geen konijnenhol is, vind ik het moeilijk om ermee om te gaan
Ik heb ruimte nodig, maar kan niet alleen zijn
Het moderne leven is een grap, daarom drink en rook ik
Ooh, laat me zo rock-'n-roll zijn
typisch I
Achteraf blijf ik me verstoppen
Zegt geen 'boe' tegen een vlieg
Dus gewoon
Zeg wat je bedoelt, zeg het alsjeblieft, zeg het gratis
Zeg alles, eerlijk, zeg wat je ziet
Fuck wat je hebt, vol bloed, zeg het voor mij
Zeg wat je bedoelt, zeg eerlijk wat je ziet
Ik leef in een schreeuw in een koortsdroom
Werkt goed voor mijn gevoel van eigenwaarde
Dat is hoe ik streef, ik wend mijn ogen af
Witte winkel, stille winkel, een vermoeide neukpartij
'Want ik ben geboren, stille vonk, en ogen donker
Maar het licht begint te kruipen, te lekken, te spreken maar
typisch I
Achteraf blijf ik me verstoppen
Zegt geen 'boe' tegen een vlieg
Dus gewoon
Zeg wat je bedoelt, zeg het alsjeblieft, zeg het gratis
Zeg alles, eerlijk, zeg wat je ziet
Fuck wat je hebt, vol bloed, zeg het voor mij
Zeg wat je bedoelt, zeg eerlijk wat je ziet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt