Hieronder staat de songtekst van het nummer Pressure , artiest - Raleigh Ritchie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raleigh Ritchie
I keep thinking I’m in a rush
Maybe I’ve been thinking too much
Maybe I don’t want it enough
It’s way too much pressure
I cope badly when I’m madly, deeply alone
Knee deep in stone
Decent sleep and melatonin
Showing up when I’m not slowing
Down and out is my default
I thrive on, drive on high results
Low gain, Rogaine, balding
No shame, treadmill, Usain
Nobody asks me if I’m okay
And even if they did I would lie and just say
«I'm fine, good vibes, goodbye, good day sir»
The hater inside is the Vader of shade
I’ve never been a go-getter
Who knew being better
Was so much pressure?
I keep thinking I’m in a rush
Maybe I’ve been thinking too much
Maybe I don’t want it enough
I need to get up
Relieve some pressure
I buy shit, like it for two days, then hide it
And I get excited then drop off a cliff
Eyes on the prize
And the prize is a life realising that time’s not a right, it’s a gift
Fuck up, stuck up, speak up or shut up
Champagne socialist, I’m a hypocrite
Melt like butter when other’s suffer
Tell myself it’s all relative
I’ve never been a go-getter
Who knew being better
Was so much pressure?
I keep thinking I’m in a rush
Maybe I’ve been thinking too much
Maybe I don’t want it enough
I need to get up
Relieve some pressure
I’m too hard on myself but not in the right way
It won’t help if I stay in my bed all day
So I should seek real help so I can help myself
And work on that part before someone else
I should be a vegan, stop eating living things
Recycle properly and stop just binning things
Be nice to strangers, dance with my wife
And celebrate, instead of hate, appreciate life
I’ve never been a go-getter
Who knew being better
Was so much pressure?
I keep thinking I’m in a rush
Maybe I’ve been thinking too much
Maybe I don’t want it enough
I need to get up
Relieve some pressure (Pressure)
Breathe
Ik denk steeds dat ik haast heb
Misschien heb ik te veel nagedacht
Misschien wil ik het niet genoeg
Het is veel te veel druk
Ik kan er slecht mee om als ik gek, diep alleen ben
Knie diep in steen
Lekker slapen en melatonine
Verschijnen als ik niet vertraag
Omlaag en uit is mijn standaard
Ik gedij door, rijd op hoge resultaten
Lage winst, Rogaine, kaalheid
Geen schande, loopband, Usain
Niemand vraagt me of ik in orde ben
En zelfs als ze dat zouden doen, zou ik liegen en gewoon zeggen:
«Het gaat goed, goede vibes, tot ziens, goede dag meneer»
De hater binnenin is de Vader van schaduw
Ik ben nooit een doorzetter geweest
Wie wist beter?
Was er zoveel druk?
Ik denk steeds dat ik haast heb
Misschien heb ik te veel nagedacht
Misschien wil ik het niet genoeg
Ik moet opstaan
Ontlast wat druk
Ik koop shit, vind het leuk voor twee dagen en verberg het dan
En ik word opgewonden en laat dan een klif vallen
Ogen op de prijs
En de prijs is een leven dat je realiseert dat tijd geen goed is, het is een geschenk
Rot op, hou je mond, spreek je mond of hou je mond
Champagne-socialist, ik ben een hypocriet
Smelt als boter als anderen lijden
Zeg tegen mezelf dat het allemaal relatief is
Ik ben nooit een doorzetter geweest
Wie wist beter?
Was er zoveel druk?
Ik denk steeds dat ik haast heb
Misschien heb ik te veel nagedacht
Misschien wil ik het niet genoeg
Ik moet opstaan
Ontlast wat druk
Ik ben te streng voor mezelf, maar niet op de juiste manier
Het helpt niet als ik de hele dag in bed blijf
Dus ik moet echte hulp zoeken, zodat ik mezelf kan helpen
En werk aan dat deel voor iemand anders
Ik zou veganist moeten zijn, stop met het eten van levende dingen
Recycle op de juiste manier en stop met het weggooien van dingen
Wees aardig tegen vreemden, dans met mijn vrouw
En vier, in plaats van te haten, het leven te waarderen
Ik ben nooit een doorzetter geweest
Wie wist beter?
Was er zoveel druk?
Ik denk steeds dat ik haast heb
Misschien heb ik te veel nagedacht
Misschien wil ik het niet genoeg
Ik moet opstaan
Ontlast wat druk (Druk)
Ademen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt