Hieronder staat de songtekst van het nummer Liability , artiest - Raleigh Ritchie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raleigh Ritchie
Lying in a bed of my own making
Last thing I knew I was lying on a pavement
Bleeding from the head if I’m not mistaken
And the only thing to do is wallow in my blues
Maybe I don’t want to be a homebody
Maybe I do
Maybe I don’t want to be with nobody
Maybe it’s you
Maybe I don’t wanna know
Maybe I don’t wanna go
Maybe I don’t wanna grow
Maybe I don’t wanna vote
Maybe I do
I’m not through
I’m not through
I just woke up
With the greatest hangover
I’m not sober
I’m not broken
I’m not either
It’s not over
I’m not decent
I’m not evil
I’m just me
I’m sick of being a liability
I don’t really want a sex education
Fuck now, think later
I don’t really want a bad reputation
I’m good, I’m tasteful
Wanna be a saint, be paid and stable
In ways I could never anticipate
I’m unbreakable
One of these days
I’m gonna wake in a place where somebody
Knows my name
I’m sick of being a liability
I wanna be okay
I wanna be okay
I just woke up
With the greatest hangover
I’m not sober
I’m not broken
I’m not either
It’s not over
I’m not decent
I’m not evil
I’m just me
I’m sick of being a liability
Let’s get married, and travel to Vegas
My deplorable behavior is getting outrageous
I need Jesus
I need relief
I need some peace of mind
Fuck, I need some sleep
I need to find a purpose in life
Find what I want
'Cause sometimes I act like a pump
When the wine is all in my trunk
And my mind is all back to funk
I’m hardly a fucking monk
Maybe I’m just a little bit itty bit still drunk
I just woke up
With the greatest hangover
I’m not sober
I’m not broken
I’m not either
It’s not over
I’m not decent
I’m not evil
I’m just me
I’m sick of being a liability
Oh, fuck off
Liggend in een bed dat ik zelf heb gemaakt
Het laatste wat ik wist dat ik op een stoep lag
Bloedend uit het hoofd als ik me niet vergis
En het enige dat ik moet doen, is wentelen in mijn blues
Misschien wil ik geen huismus zijn
Misschien doe ik dat wel
Misschien wil ik met niemand samen zijn
Misschien ben jij het
Misschien wil ik het niet weten
Misschien wil ik niet gaan
Misschien wil ik niet groeien
Misschien wil ik niet stemmen
Misschien doe ik dat wel
ik ben er niet doorheen
ik ben er niet doorheen
Ik ben net wakker geworden
Met de grootste kater
ik ben niet nuchter
ik ben niet kapot
Ik ook niet
Het is nog niet voorbij
ik ben niet fatsoenlijk
ik ben niet slecht
Ik ben gewoon mezelf
Ik ben het zat om een aansprakelijkheid te zijn
Ik wil niet echt een seksuele voorlichting
Neuk nu, denk later
Ik wil niet echt een slechte reputatie
Ik ben goed, ik ben smaakvol
Wil je een heilige zijn, betaald en stabiel zijn?
Op manieren die ik nooit had kunnen voorzien
ik ben onbreekbaar
Een dezer dagen
Ik ga wakker worden op een plek waar iemand
Kent mijn naam
Ik ben het zat om een aansprakelijkheid te zijn
Ik wil in orde zijn
Ik wil in orde zijn
Ik ben net wakker geworden
Met de grootste kater
ik ben niet nuchter
ik ben niet kapot
Ik ook niet
Het is nog niet voorbij
ik ben niet fatsoenlijk
ik ben niet slecht
Ik ben gewoon mezelf
Ik ben het zat om een aansprakelijkheid te zijn
Laten we trouwen en naar Vegas reizen
Mijn betreurenswaardige gedrag wordt schandalig
Ik heb Jezus nodig
Ik heb verlichting nodig
Ik heb wat gemoedsrust nodig
Verdomme, ik heb wat slaap nodig
Ik moet een doel in het leven vinden
Vind wat ik wil
Want soms gedraag ik me als een pomp
Als de wijn helemaal in mijn koffer zit
En mijn gedachten zijn helemaal terug naar funk
Ik ben nauwelijks een verdomde monnik
Misschien ben ik een klein beetje nog steeds dronken
Ik ben net wakker geworden
Met de grootste kater
ik ben niet nuchter
ik ben niet kapot
Ik ook niet
Het is nog niet voorbij
ik ben niet fatsoenlijk
ik ben niet slecht
Ik ben gewoon mezelf
Ik ben het zat om een aansprakelijkheid te zijn
Oh, rot op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt