Un grande salto - Raf

L’aria quassù

Ha odore di neve

Scenderò lieve

Anch’io come lei

Rotolerò

Like a rolling stone

Staccherò a volo

Di falco e così

Salto nel blu

A testa in giù

Evitando di toccare

Il fondo

Poi di colpo su

Nel cielo blu

Legato dalla vita

Lancio la mia sfida

Con un grande

Salto

Ma questa voglia

Di esplorare il vuoto

In fondo cos'è

È forse il vuoto

Che è dentro di me

Tra vortici

Geometrie

Lascio il vento

Le mie energie

E chissà quanta gente

Laggiù

Avrà bisogno anche di me

Un salto e via

Sento la scia

Sono il centro

Dall’universo

Avvolto

E tornare su

Ad abbracciare il mondo

A testa in giù

Ma il senso della vita

Può non esser

Solamente un grande

Salto

De lucht hier

Het ruikt naar sneeuw

Ik ga licht naar beneden

Ik vind haar ook leuk

ik zal rollen

Als een rollende steen

Ik zal on the fly losmaken

Havik en zo

Spring in het blauw

Ondersteboven

Aanraking vermijden

De onderkant

Dan ineens omhoog

In de blauwe lucht

Gebonden door het leven

Ik lanceer mijn uitdaging

Met een geweldige

Springen

Maar dit verlangen

Om de leegte te verkennen

In wezen wat het is

Het is misschien leegte

die in mij zit

Tussen wervelingen

geometrieën

ik laat de wind

Mijn energie

En wie weet hoeveel mensen

Ginder

Hij heeft mij ook nodig

Een sprong en gaan

Ik voel het spoor

ik ben het centrum

Van het universum

Verpakt

En kom weer omhoog

Om de wereld te omarmen

Ondersteboven

Maar de zin van het leven

Het is misschien niet

Alleen een grote

Springen