Hieronder staat de songtekst van het nummer Oggi un Dio non ho , artiest - Raf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raf
Sentivo solitudini lulivo del Getsemani
e accendersi le voci dentro la citt
le croci che non porter oggi un dio non ho.
Madonna per la via non andar via che mi perder…
…lascio il gregge io… E la tua legge qui
non rispetter resta dove sei
negli abissi miei non ti cercher…
…Sentivo moltitudini larrivo di altri popoli
e accendersi bandiere feste inutili, campane
che non suoner… Madonna madre mia
non andar via che io morir e…
…sono uomo anchio… Dentro un vortice
nuvole scoppiano e il sole cade gi e ho bisogno di aiuto e non c che da vivere, esistere
giorno dopo giorno ancora non mi arrender…
…sono morto anchio se…
…E nellAmore si io rinascer
chiss dove sei negli abissi miei ti ritrover, ma…
Back
Ik voelde de olijf-eenzaamheid van Gethsemane
en zet de stemmen in de stad aan
de kruisen die ik vandaag niet zal dragen een god die ik niet heb.
Madonna ga trouwens niet weg dat ik zal verliezen ...
... Ik laat de kudde ... En uw wet hier
respecteer niet blijf waar je bent
in mijn afgrond zal ik je niet zoeken ...
… Ik voelde massa’s de komst van andere volkeren
en verlicht vlaggen, nutteloze feestjes, bellen
dat zal niet spelen ... Madonna mijn moeder
ga niet weg, maar ik zal sterven en...
... Ik ben ook een man ... In een draaikolk
wolken barsten open en de zon valt onder en ik heb hulp nodig en er zit niets anders op dan te leven, te bestaan
dag in dag uit geef ik nog steeds niet op...
... ik ben dood, zelfs als...
… En in de Liefde zal ik herboren worden
Ik vraag me af waar je bent in mijn afgrond, ik zal je weer vinden, maar...
Rug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt