Senza respiro - Raf

Quanti anni ho non cЂ™ tempo

Mi aspetterai o no?

Lasciarsi e poi sentirsi ogni tanto,

ma perch© mai per lei ti sacrificai?

Eccoci indifesi per il mondo

ognuno coi tempi suoi.

Sui treni di operai la vita incontrai

aveva gli occhi tuoi

scese lasciandomi qui

Senza respiro io come te

pregando vivo

e unЂ™anima libero dentro me

e sale su sopra di noi

come un respiro

che non muore mai, che non muore mai.

E corre, corre, corre, corre il treno

il cielo, le case negli alberi i campi che volano via

tu che non sei pi№ mia.

Ma non ci perderemo in questo mondo

lascia che vada senza di noi.

La sera nei granai la vita abbracciai

aveva gli occhi tuoi

resta per sempre cos¬?

Senza respiro dentro di me

lЂ™anima un grido che non muore mai.

Senza respiro (coro)

Ma chiss dove sei tu

Io come te (cori)

Ed io ormai non vivo pi№

Senza respiro tu come me

Sempre di pi№ per sempre noi

Siamo un respiro (come un respiro)

Che non muore mai, che non muore mai

Che non muore mai, che non muore mai.

(Grazie a Gianni per questo testo)

Hoe oud ben ik er is geen tijd

Wacht je op me of niet?

Breek uit en voel dan zo nu en dan,

maar waarom heb ik jou voor haar opgeofferd?

Hier zijn we weerloos voor de wereld

ieder in zijn eigen tijd.

In de treinen van arbeiders ontmoette ik het leven

hij had jouw ogen

hij stapte uit om me hier achter te laten

Ademloos ik vind je leuk

levend bidden

en een vrije ziel in mij

en stijgt boven ons uit

als een adem

die nooit sterft, die nooit sterft.

En de trein rijdt, rent, rent, rent

de lucht, de huizen in de bomen, de velden die wegvliegen

jij die niet meer van mij bent.

Maar we zullen niet verdwalen in deze wereld

laat het gaan zonder ons.

In de avond in de graanschuren, het leven omarmd

hij had jouw ogen

blijft het voor altijd zo?

Ademloos in mij

de ziel een kreet die nooit sterft.

Ademloos (refrein)

Maar wie weet waar je bent

Ik vind je leuk (refrein)

En ik leef niet meer

Ademloos vind je me leuk

Meer en meer voor altijd ons

We zijn een adem (zoals een adem)

Dat sterft nooit, dat sterft nooit

Dat sterft nooit, dat sterft nooit.

(Met dank aan Gianni voor deze tekst)