Hieronder staat de songtekst van het nummer Superstiti , artiest - Raf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raf
Senza incontrare mai gli sguardi
Parliamo a lungo dei tuoi sbagli
Di storie in cui hai creduto
E foto che poi hai strappato
E di ferite aperte, di parole sempre le stesse
Dette ma svuotate, perci dimenticate
Sai che c', c' che prima o poi
Ti accorgerai che,
Io sono quello che hai voluto,
Che da sempre hai cercato
Sono qui e adesso son venuto a prenderti
Sono qui se non mi riconosci guardami
Mi amavi gi, lo capirai, non finir mai
In una specie estinta noi
Unici due superstiti
Sai non voglio, non pretendo
Cose che non mi vuoi dare
Non so dire frasi fatte
Per un letto da disfare che
Poi non ti rimasto niente,
solo che io ero gi nel tuo futuro,
Nel passato e nel presente
Sono qui per farti credere ai miracoli
Sono qui per sovvertire i pronostici
L’amore una marea, come distrugge crea
E tu non puoi respingermi,
Lo sanno anche gli angeli
Sono qui e adesso son venuto a prenderti
Sono qui se non mi riconosci guardami
Mi amavi gi, ora lo sai, non finir mai
Di una specie estinta noi
Unici due superstiti.
Zonder ooit ogen te ontmoeten
We praten veel over je fouten
Van verhalen waarin je geloofde
En foto's die je vervolgens hebt geript
En van open wonden, van woorden die altijd hetzelfde zijn
Zei maar geleegd, daarom vergeet je
Je weet dat die er is, die is er vroeg of laat
Dat vind je,
Ik ben wat je wilde,
Je bent altijd op zoek geweest naar
Ik ben hier en nu ben ik gekomen om je te halen
Ik ben hier als je me niet herkent kijk me aan
Je hield al van me, je zult het begrijpen, het zal nooit eindigen
In een uitgestorven soort hebben we
Slechts twee overlevenden
Je weet dat ik niet wil, ik doe niet alsof
Dingen die je me niet wilt geven
Ik kan geen clichés zeggen
Voor een bed om dat uit te pakken
Dan heb je niets meer,
alleen was ik al in jouw toekomst,
In het verleden en in het heden
Ik ben hier om je in wonderen te laten geloven
Ik ben hier om de kansen te ondermijnen
Liefde is een vloedgolf, want het vernietigt het creëert
En je kunt me niet afwijzen,
Zelfs de engelen weten dit
Ik ben hier en nu ben ik gekomen om je te halen
Ik ben hier als je me niet herkent kijk me aan
Je hield al van me, nu weet je, het zal nooit eindigen
Van een uitgestorven soort hebben we
Slechts twee overlevenden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt