Santi nel viavai - Raf

Hay hey hey!

Ancora un’altra storia d’amore

Giù… nel viavai… se vai

Barcollanti per la dieta

Vedrai… ormai

Ah nei guai…

Come dei… santi senza meta

Di giorno vanno qua e là

Con quelle facce senza età

E sulla testa la poesia

Di un cappellaccio!

A volte un livido raggio può

Scaldarli meglio del paltò

La gente corre sempre più

Li dribla o guarda in su!

Vanno a frugare la città

Fra quello che si butta via

La loro santità

Si traveste di anarchia

Non hanno fedi come noi…

Vanno e sono ormai

Santi nel niavai

Spaventapasseri di stracci

Fermi nel viavai…

Scarpe ecuore senza lacci

Clandestini sui tramvai

Se vai oh…

Se vai…

Sotto i ponti…

Ne troverai di santi tanti!

La notta scendono laggiù

Fra cartoni in fondo al blu

Giornali e sogni un fuoco e poi…

Che letto duro!

Per loro è come un grand’hotel

E sotto i lampioni tristi c'è

L’orchestra e fiumi di champagne

Garofani sui frac!

Qualcuno non si sveglia più

E come un’ombra se ne va

E mentre la trinù

Batta forte i suoi tam-tam

Ai barboni nel brusio

Parla dolcemente Dio!

Neve e vento ormai

Santi nel viavai

Santi nel viavai

Hé hé hé!

Weer een liefdesverhaal

Naar beneden ... in het komen en gaan ... als je gaat

Duizelingwekkend over het dieet

Je zult zien... nu

Ach in de problemen...

Als goden... doelloze heiligen

Overdag gaan ze hier en daar

Met die tijdloze gezichten

En poëzie op het hoofd

Van een hoed!

Soms kan een blauwe plek

Verwarm ze beter dan overjassen

Mensen rennen steeds meer

Dribbel ze of kijk omhoog!

Ze gaan de stad doorzoeken

Onder wat wordt weggegooid

hun heiligheid

Hij vermomt zich als anarchie

Ze hebben geen geloof zoals wij...

Ze gaan en zijn nu

Heiligen in de niavai

Vogelverschrikker van vodden

Stop in het komen en gaan...

Hartschoenen zonder veters

Clandestien op trams

Als je gaat o...

Als jij gaat…

Onder de bruggen…

Je zult veel heiligen vinden!

De nacht dat ze daar naar beneden gaan

Onder de dozen aan de onderkant van de blauwe

Kranten en dromen van een brand en dan...

Wat een hard bed!

Voor hen is het als een groot hotel

En onder de trieste straatlantaarns is er

Het orkest en de rivieren van champagne

Anjers op de staarten!

Iemand wordt niet meer wakker

En als een schaduw gaat het weg

En terwijl de trinù

Klop hard met je tamtams

Naar de zwervers in de drukte

Spreek zacht God!

Sneeuw en wind nu

Heiligen in het komen en gaan

Heiligen in het komen en gaan